La Brea Saison 3, Épisode 2

Résumé

Alors que les survivants se donnent tous les moyens pour tenter de se faire une place et de s'intégrer à la vie du village, des ptérodactyles lancent une attaque sur leur nouveau foyer. Parallèlement, de retour à Los Angeles en 2021, quelques semaines avant que le premier gouffre n'apparaisse, Ty décide de demander de l'aide à un vieil ami...