Heroes Épisode 4

Résumé

Alors qu'Ando essaie de persuader Hiro de dire la vérité à sa soeur sur son état de santé, il reçoit un appel d'un homme qui veut se suicider. Hiro essaie de l'en empêcher en lui promettant de changer son passé. Tracy veut apprendre à contrôler ses pouvoirs. Elle décide de reprendre son rôle de conseiller politique puis se ravise. Nathan/Sylar est en passe de recouvrer la mémoire avec l'aide de sa mère Angela...