
99 épisodes

Episode 1 : Le Badge Dessin
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 1 : Le Badge Noël
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 2 : Le Badge Dessin
Il pleut, alors Oua-Oua et les P'tits loups restent à l'intérieur pour faire des dessins.

Episode 2 : Le Badge Gâteau
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 3 : Le Badge Coiffure
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 3 : Le Badge Gâteau
Les lapins sont tristes que Youpi ait mangé leur gâteau, alors Oua-Oua leur en cuisine un nouveau.

Episode 4 : Le Badge Coiffure
Hé, Oua-Oua raconte les aventures d'un groupe de petits animaux appelés les P'tits Loups.

Episode 4 : Le Badge Vacances d'été
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 5 : Le Badge Sauvetage
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 5 : Le Badge Vacances d'été
Alors que les P'tits loups font de la luge, un oiseau migrateur tombe du ciel.

Episode 6 : Le Badge Sauvetage
Minette, le chat, se retrouve coincée dans un arbre, alors Oua-Oua et les P'tits loups vont voler à son secours.

Episode 6 : Le Badge Super P'tit Loup
Betty montre aux P'tits loups sa bande-dessinée de Super Héros, "Super P'tit Oua". Ils décident alors qu'ils veulent devenir des "Super P'tits loups" et se trouvent des tenues et des noms "super". Y a-t-il quelqu'un qui a besoin de leur aide ? Peut-être qu'ils utiliseront leurs supers pouvoirs pour aider le petit canard à retrouver sa maman ?

Episode 7 : Le Badge Confiture
Oua-Oua décide de faire de la confiture avec ses fruits. Quand il commence, Vilain Petit Singe vole le tonneau de fruits et s'enfuit avec, jusqu'en haut de la colline. Les P'tits loups le poursuivent, mais Vilain Petit Singe leur jette les fruits dessus, depuis la colline. Les P'tits loups vont-ils réussir à les éviter ?

Episode 7 : Le Badge Super P'tit Loup
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 8 : Le badge Chasse au Trésor
Les P'tits loups trouvent une carte au trésor à l'intérieur du gros rubis scintillant de Oua-Oua. La croix indique l'endroit où se trouve le trésor ! Vont-ils le trouver et éviter les obstacles sur leur chemin, comme le monstre du lac ou le serpent géant ? S'ils ne s'éloignent pas du chemin, tout se passera bien...

Episode 8 : Le Badge Confiture
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 9 : Le badge Chasse au Trésor
Les P'tits loups trouvent une carte au trésor à l'intérieur du gros rubis scintillant de Oua-Oua. La croix indique l'endroit où se trouve le trésor ! Vont-ils le trouver et éviter les obstacles sur leur chemin, comme le monstre du lac ou le serpent géant ? S'ils ne s'éloignent pas du chemin, tout se passera bien...

Episode 10 : Le Badge Épouvantail
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur. .

Episode 10 : Le Badge Grimace
Hou-Hou, la chouette chamaniste, n'a pas l'air dans son assiette. Comment les P'tits loups vont-ils lui remonter le moral ? Peut-être que Oua-Oua peut jongler ou que Youpi peut chanter ? Ou si tout cela ne suffit pas, peut-être que les P'tits loups pourront faire des grimaces ?

Episode 11 : Le Badge Grimace
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur. .

Episode 11 : Le Badge Petits bonds
C'est l'anniversaire de Tag. Oua-Oua a installé un château gonflable pour l'occasion, ce qui enchante les P'tits loups en cette belle journée ensoleillée. Lorsqu'ils sont prêts à sauter sur le château gonflable, un gros nuage gris s'endort juste au-dessus. Comment le réveiller ?

Episode 12 : Le Badge Feuille
Les P'tits loups sont en promenade dans les bois pour aider Oua-Oua à trouver une feuille très spéciale, lorsqu'ils entendent un bruit très étrange. Au loin, ils aperçoivent une drôle de forme. Quel est ce bruit ? Quelle est cette forme ? Serait-ce un monstre ?!

Episode 12 : Le Badge Petits bonds
C'est l'anniversaire de Tag. Oua-Oua a installé un château gonflable. Mais les P'tits loups vont-ils pouvoir l'essayer ?

Episode 13 : Le Badge Feuille
Les P'tits loups et Oua-Oua partent à la recherche d'une feuille très spéciale, et croisent une chose très surprenante en chemin !

Episode 13 : Le Badge Omelette
Oua-Oua décide de faire une omelette mais il n'y a plus d'œufs dans le panier. Où sont passées les poules, et pourquoi ne pondent-elles plus d'œufs ? Parce qu'elles ont besoin de faire de l'exercice ! Heureusement que Rosie l'autruche est là pour leur faire faire du sport.

Episode 14 : Le Badge Jardinage
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 14 : Le Badge Omelette
Oua-Oua décide de faire une omelette, mais il n'y a plus d'œufs. Allez, au travail, les poules !

Episode 15 : Le Badge Jardinage
Oua-Oua plante des graines. Les P'tits loups veulent en faire de même. Qui va faire pousser quoi ?

Episode 15 : Le Badge Piscine gonflable
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 16 : Le Badge Bateau en papier
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 16 : Le Badge Piscine gonflable
Il fait une chaleur étouffante. Par chance, Oua-Oua a une piscine gonflable. C'est l'heure de s'amuser !

Episode 17 : Le Badge Bateau en papier
Le journal de Oua-Oua s'envole, alors les P'tits loups doivent courir à sa recherche.

Episode 17 : Le Badge Château
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 18 : Le Badge Château
Les P'tits loups entendent une voix du haut de la tour effrayante d'un château.

Episode 18 : Le Badge Montre et raconte
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 19 : Le Badge Cheval à bascule
<b>Cette page vous donne accès à la version française de cette série TV.</b> Une série d'animation destinée aux préscolaires qui promeut l'exercice et l'apprentissage. Oua-Oua est un gros chien, et l'animateur d'un groupe extra-scolaire, les P'tits loups. Il est composé de Tag, le gentil rhinocéros maladroit qui se cogne souvent, de Betty, la pieuvre intelligente et pleine d'imagination, de Rouly, l'hippopotame hyper-actif et toujours enthousiaste, de Youpi, le petit crocodile qui adore les flaques, et de Nini, la souris douce et intelligente. Leurs aventures encouragent les enfants à résoudre les problèmes en se servant activement de leur corps, et à bouger, bondir, courir et sautiller.

Episode 19 : Le Badge Montre et raconte
Les P'tits loups cherchent une chose intéressante à partager.

Episode 20 : Le Badge Bon rétablissement
Nini est malade et les P'tits loups essaient de trouver un moyen de la réconforter. Youpi suggère de lui faire une carte de bon rétablissement avec des paillettes, de la colle, des plumes et de la peinture ! Oua-Oua emmène les P'tits loups chez Nini mais ils rencontrent en chemin des créatures qui, elles aussi, ont besoin d'être réconfortées.

Episode 20 : Le Badge Cheval à bascule
Oua-Oua présente aux P'tits loups le cheval à bascule de son enfance, Eclair. Tout le monde en selle !

Episode 21 : Le Badge Bon rétablissement
Oh, non ! La pauvre petite Nini est malade. Comment les P'tits loups vont-ils lui remonter le moral ?

Episode 21 : Le Badge Hoquet
En cette belle journée, Oua-Oua et les P'tits loups sont dehors. Ils croisent un ver de terre, mais malheur ! Il a avalé trop de terre et fait un bruit étrange… Hic ! Il a le hoquet. Les P'tits loups trouvent ça très drôle, jusqu'à ce qu'ils attrapent le hoquet eux aussi...

Episode 22 : Le Badge Hoquet
Les P'tits loups rencontrent un ver de terre. Ce dernier a avalé un peu trop de terre et a le hoquet.

Episode 22 : Le Badge Labyrinthe
Oua-Oua nettoie son atelier, mais c'est une tâche difficile et il a besoin de l'aide des P'tits loups. Il faut sortir beaucoup d'affaires avant de le nettoyer, et certaines d'entre elles sont très intéressantes. Les P'tits loups travaillent dur, et une fois qu'ils ont terminé, ils ne retrouvent plus Oua-Oua...

Episode 23 : Le Badge Labyrinthe
Les P'tits loups aident Oua-Oua à ranger l'atelier, mais quelqu'un se perd dans tout ce bazar.

Episode 24 : Le Badge Danse de la pluie
Il fait très chaud et les fleurs de Oua-Oua ont l'air triste. Un peu d'eau leur redonnerait bonne mine.

Episode 24 : Le Badge Gland
Nini est triste de voir une feuille tomber d'un arbre, car elle pense qu'elle est cassée. Elle est se console en apprenant que les feuilles tombent des arbres en automne. C'est même très amusant de jouer à sauter dans les tas de feuilles.

Episode 25 : Le Badge Gland
Nini est triste de voir une feuille tomber d'un arbre, car elle pense qu'elle est cassée.

Episode 26 : Le Badge Ballon

Episode 26 : Le Badge Cache-cache
Oua-Oua et les P'tits loups jouent à cache-cache. Les P'tits loups trouvent de très bonnes cachettes, mais Oua-Oua les retrouve tous, à l'exception de Rouly... Où peut-il bien être ?

Episode 26 : Le Badge Danse de la pluie
Il fait très chaud et les fleurs de Oua-Oua ont l'air triste. Qu'est-ce qui pourrait leur redonner bonne mine ? Un peu d'eau, bien sûr, mais il n'y en a nulle part. Il faudrait de la pluie, mais il fait bien trop beau aujourd'hui. Et si on faisait une petite danse de la pluie ?

Episode 27 : Le Badge Cache-cache
Oua-Oua et les P'tits loups jouent à cache-cache. Oua-Oua compte pendant que les P'tits loups se cachent.

Episode 27 : Le Badge Mouton
Les P'tits loups sont en train de jouer lorsquils remarquent un mouton dans la maison. Une minute... Mais il y a des moutons partout ! Comment est-ce possible ?

Episode 28 : Le Badge Araignée
Les P'tits loups sont en train de jouer lorsque Nini découvre une araignée dans la boîte à déguisements. Partout où Nini va, l'araignée semble la suivre. Argh ! C'est un peu effrayant !

Episode 28 : Le Badge Mouton
Les P'tits loups sont en train de jouer lorsqu'ils remarquent un mouton dans la maison !

Episode 29 : Le Badge Araignée
Les P'tits loups sont en train de jouer lorsque Nini découvre une araignée dans la boîte à déguisements.

Episode 29 : Le Badge On aime les animaux
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 30 : Le Badge Bonhomme de neige
Les P'tits loups jouent dehors dans la neige et décident de faire un bonhomme de neige souriant. Mais quand les pingouins punk arrivent, c'est là que la fête commence vraiment.

Episode 30 : Le Badge On aime les animaux
Oua-Oua caresse Minette, alors les P'tits loups veulent trouver des animaux à caresser, eux aussi.

Episode 31 : Le Badge Bonhomme de neige
Les P'tits loups jouent dans la neige et décident de faire un bonhomme de neige.

Episode 31 : Le Badge Peinture
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 32 : Le Badge Peinture
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 32 : Le Badge Rangement
C'est l'heure du grand ménage de printemps dans la maison de Oua-Oua. Alors que ce dernier fait la poussière, on sonne à la porte pour lui livrer un gros paquet. Il s'agit d'un aspirateur super puissant, alors attention !

Episode 33 : Le Badge Cirque
Le cirque est arrivé en ville et les P'tits loups en sont ravis, mais il s'agit en fait d'un cirque de puces. Il est minuscule ! Ils ne sont pas convaincus, mais c'est alors qu'ils décident de regarder quelques numéros.

Episode 33 : Le Badge Rangement
C'est l'heure du grand ménage de printemps. Oua-Oua est en train de faire la poussière lorsqu'il se fait livrer un gros paquet.

Episode 34 : Le Badge Cirque
Le cirque est en ville et les P'tits loups en sont ravis, mais il s'agit en fait d'un cirque de puces.

Episode 35 : Le Badge Bébé chien
Le neveu de Oua-Oua, Ouaf-Ouaf, vient lui rendre visite. C'est un bébé chien très mignon, mais quelle est cette odeur affreuse ?

Episode 35 : Le Badge Œuf

Episode 36 : Le Badge Bébé chien
Le neveu de Oua-Oua, Ouaf-Ouaf est à la maison et fait du remue-ménage.

Episode 37 : Le Badge Boite en carton

Episode 37 : Le Badge Chenille
Le gros chien Oua-Oua anime le "Club des Écureuils", un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 38 : Le Badge Château de sable
Les P'tits loups apprennent à faire des châteaux de sable à la plage, et le résultat est si impressionnant que deux crabes leur demandent de leur construire une nouvelle maison.

Episode 38 : Le Badge Chenille
Alors que les P'tits loups aident Oua-Oua à jardiner, ils se lient d'amitié avec une chenille.

Episode 39 : Le Badge Château de sable
En cette journée magnifique, les P'tits loups apprennent à faire des châteaux de sable à la plage.

Episode 39 : Le Badge Football
Oua-Oua décide de jouer au football, mais lorsqu'il envoie la balle aux P'tits loups, ces derniers la regardent d'un air ébahi. Ils ne savent pas quoi en faire !

Episode 40 : Le Badge Football
Oua-Oua décide qu'il est temps d'apprendre aux P'tits loups à jouer au football.

Episode 41 : Le Badge Marionnettes

Episode 41 : Le Badge Observons les oiseaux
Oua-Oua se sert des ses infaillibles jumelles pour regarder les oiseaux, et bien sûr, les P'tits loups veulent en faire autant. Le problème est que si vous voulez regarder les oiseaux, il faut être très silencieux.

Episode 42 : Le Badge Grande parade
Oua-Oua présente aux P'tits loups son ami Eugène, le meneur de la Grande Parade. Le pauvre Eugène a perdu son chapeau. Ne t'en fais pas Eugène, les P'tits loups vont t'aider à trouver un nouveau chapeau dans leur boîte à déguisements. Et peut-être qu'eux aussi participeront à la Parade.

Episode 42 : Le Badge Observons les oiseaux
Oua-Oua se sert de ses infaillibles jumelles pour regarder les oiseaux.

Episode 43 : Le Badge Faire attention
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 43 : Le Badge Grande parade
Oua-Oua présente aux P'tits loups Eugène, le meneur de la Grande Parade.

Episode 44 : Le Badge Faire attention
Le gros chien Oua-Oua anime le Club des Ecureuils, un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis, Tag le rhino, Betty la pieuvre, Rouly l'hippopotame, Youpi le crocodile et Nini la souris futée, pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 44 : Le Badge Premiers secours
Les P'tits loups jouent à " Copier le roi " lorsque Tag tombe et se fait mal au genou. Par chance, Oua-Oua a son Badge Premiers Secours pour lui venir en aide !

Episode 45 : Le Badge Bulles
Oua-Oua a un gros pot de produit à bulles, avec lequel il fait de magnifiques bulles. Très vite, les P'tits loups ont envie d'essayer, eux aussi !

Episode 45 : Le Badge Premiers secours
Alors que les P'tits loups jouent à "Copier le roi", Tag fait une chute !

Episode 46 : Le Badge Bulles
Oua-Oua a un gros pot de produit à bulles, pour faire plein de bulles !

Episode 46 : Le Badge Sous-marin
Le gros chien Oua-Oua anime le "Club des Écureuils", un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 47 : Le Badge Enquête
Oua-Oua a fait une délicieuse tarte aux pommes. Il la pose sur le rebord de la fenêtre pour qu'elle refroidisse, mais une fois qu'il a le dos tourné, elle disparaît !

Episode 47 : Le Badge Sous-marin
Oua-Oua et les P'tits loups partent à l'aventure dans le sous-marin du papa de Betty.

Episode 48 : Le Badge Enquête
On a volé la tarte aux pommes de Oua-oua du rebord de la fenêtre !

Episode 49 : Le Badge Couture
Oua-Oua et les P'tits loups enquêtent sur un éternuement très bruyant !

Episode 49 : Le Badge Couture
Oua-Oua et les P'tits loups sont en train de coudre tranquillement dans la maison, lorsqu'un éternuement très bruyant interrompt leur travail !

Episode 50 : Le Badge Surprise
Oua-Oua et les P'tits loups emballent le cadeau d'anniversaire de Rosie !

Episode 50 : Le Badge Surprise
Oua-Oua et les P'tits loups ont acheté un cadeau à Rosie pour son anniversaire, mais avant de lui offrir, il faut l'emballer dans un beau paquet cadeau.

Episode 51 : Le Badge Histoire
La journée a été très chargée, alors Oua-Oua propose à tout le monde de se reposer avec une petite histoire...

Episode 51 : Le Badge Ours en peluche
L'ours Beryl est-elle en peluche, ou est-elle un véritable ours ?

Episode 51 : Le Badge Ours en peluche
Le gros chien Oua-Oua anime le "Club des Écureuils", un centre d'activités extrascolaires. Quand un problème se pose, il accourt avec ses amis pour le régler dans la bonne humeur.

Episode 52 : Le Badge Histoire
Tout le monde est fatigué, alors Oua-Oua suggère de leur raconter une histoire.

Episode 52 : Le Badge Noël
Nicolas, le vieil ami de Oua-Oua, arrive chez Oua-Oua mais il a perdu sa joie de Noël. Avant, il adorait cette période, mais on lui en demande trop, et c'est trop fatiguant ! Les P'tits loups décident de lui montrer leurs traditions de Noël et de lui organiser une fête spéciale.