Face au juge

Episode 1 : S01E01

Episode 2 : Bagarre au couteau

À Bruxelles, un jeune homme de 18 ans est accusé de s'être mêlé d'une bagarre ivre et d'avoir ensuite sorti un couteau. Ensuite, il est reproché à un homme polonais de 31 ans des faits de violences conjugales, il se défend.

Episode 3 : 2,45gr/L d'alcool dans le sang

Un homme a été arrêté avec 2,45gr/L d'alcool dans le sang, il se justifie de n'avoir été qu'à 800 mètres de chez lui lorsqu'il a été contrôlé. Ensuite, le jeune Marouane est accusé de vendre des stupéfiants.

Episode 4 : Délit de fuite

Un jeune est arrêté avec des grosses quantités d'ecstasy. Ensuite une dame est entendue au tribunal, elle a eu un accident de voiture et pour s'en remettre, aurait bu 3 verres de cognac : raison pour laquelle elle était positive au test.

Episode 5 : Circulation en sens interdit

Par facilité, un ouvrier a emprunté un sens interdit sur quelques mètres. Il accuse les policiers de chercher la petite bête. Ensuite, un homme est accusé d'avoir lancé des pavés à l'égard des policiers lors de la dernière manifestation.

Episode 6 : Coups et blessures

Une femme est accusée de coups et blessures sur son compagnon. Ensuite, Christelle est à sa quatrième condamnation pour excès de vitesse, elle demande la clémence car elle est en formation pour conduire des auto-bus.