6 épisodes
Episode 1 : Ressurectio
Six ans après le meurtre non élucidé de sa femme, tuée dans la nuit à son domicile, David Novack, officier de la brigade Ethernel, reste obsédé par cette affaire. Il découvre que l'assassin de son épouse, l'homme à la tache de vin, est toujours en vie et serait impliqué dans une nouvelle affaire de meurtre. Contre l'avis de sa hiérarchie, il plonge dans l'enquête avec l'aide de Lara, une mystérieuse policière italienne...
Episode 2 : Ave Maria
Suspendu après une intervention qui a tourné au drame, David paye un lourd tribut à cette malencontreuse erreur et se voit contraint de poursuivre clandestinement sa traque de l'homme à la tache de vin. Il mène ses investigations aux côtés de Lara, dont les intentions restent ambigües. Ensemble, ils parviennent bientôt à remonter la piste d'un nom : Wakari...
Episode 3 : Familia Ludum
Agressé par l'homme à la tache de vin après une fusillade au moment où il pense retrouver l'objet transitionnel de sa femme, David continue sa quête avec Lara pour trouver le mystérieux Wakari. Mais il est convoqué par un inspecteur du Comité P...
Episode 4 : Nigrum Lumen
Malgré la trahison de David, Lara s'allie de nouveau avec lui afin de mettre la main sur l'objet transitionnel d'un prêtre décédé. Il est en effet la clé pour remonter la piste de l'énigmatique Wakari, qui reste introuvable. Pour cela, ils vont devoir mettre à contribution tous les prêtres d'un monastère...
Episode 5 : Pondus Veritatis
Lara est arrêtée par la police belge et doit répondre aux questions des enquêteurs, qui tentent de lui mettre la pression afin qu'elle livre tous les détails en sa possession. Parallèlement, David est rattrapé par son passé et se retrouve en grande difficulté, alors que sa famille a besoin de lui. Déchiré entre vérité et devoir intime, il vacille au bord du gouffre...
Episode 6 : Lacrimae
L'homme à la tache de vin se montre toujours aussi habile et parvient une nouvelle fois à échapper à David et Lara, qui ne peuvent cacher leur frustration après avoir raté leur cible. Disparu dans la nature, esseulé, ce dernier tente tant bien que mal de semer ses poursuivants, conscient qu'il n'a en réalité qu'un seul endroit où il pourrait se réfugier...