Elementary Saison 5, Épisode 5

Résumé

Le corps d'un homme, tué par balles, est découvert dans un motel. D'abord pris pour un prédateur sexuel s'attaquant à de très jeunes filles, la victime est finalement identifiée comme étant Damien Novak, un justicier ayant justement l'habitude de piéger ce genre de pervers. Pour ce faire, il créait de faux profils d'adolescentes sur un site de rencontres, donnait rendez-vous aux hommes intéressés avant de les humilier publiquement en leur demandant une confession filmée. Par ailleurs, Joan, contre l'avis de Holmes, vient en aide à Shinwell dans sa quête d'un emploi. Elle songe à en faire un détective privé...