10 épisodes
Episode 1 : Premier Vol (1)
En déménageant dans une nouvelle maison dépaysante, un adolescent aventureux rencontre un nouveau groupe d'enfants et découvre un dragon dans la fissure.
Episode 2 : Premier Vol (2)
En se liant d'amitié avec le dragon, Tom découvre tout un monde caché peuplé de dragons dans la faille.
Episode 3 : Un Trou nouveau monde
Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...
Episode 4 : Le Club Dragon
Tom et Jun prennent le risque de révéler le secret du Royaume Caché à D'Angelo pour qu'il puisse les aider à soigner une dragonne blessée. D'Angelo se lie alors d'amitié avec et lui donne le nom de Bissocorn.
Episode 5 : Panache
Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...
Episode 6 : Tornade Sismique
En déménageant dans une nouvelle maison dépaysante, un adolescent aventureux rencontre un nouveau groupe d'enfants et découvre un dragon dans la fissure.
Episode : Le Club Dragon
Episode : Panache
Episode : Tornade Sismique