Downton Abbey Saison 6, Épisode 6

Résumé

Carson critique les petites manies de madame Hughes à propos des tâches ménagères au chalet. Le comité de l'hôpital de Downton Cottage approuve sa fusion avec l'hôpital du Royal Yorkshire et invite Cora à en devenir la nouvelle présidente. Daisy tente de saboter la relation entre madame Patmore et Mason. Mary emmène Tom à Londres où ils rencontrent Henry, qui avoue son amour à Mary. Elle et Tom ouvrent le château au public pour récolter des fonds pour l'hôpital. Violet entre dans une colère terrible en apprenant son éviction. Plus tard, Carson questionne Thomas à propos de ses rencontres avec Andy...