Dark Angel S2 E20

Résumé

Interné de force dans un asile psychiatrique, CJ regarde, à travers les barreaux de sa cellule, une cérémonie de culte prendre place, comme pour célébrer les étoiles filantes qui passent à ce moment dans le ciel. CJ sait que son exécution est imminente et il prépare activement son évasion tandis que le rituel suit son cours. Mais un scanner de la police indique soudain qu'un transgénique a réussi à s'évader de l'asile. Une fusillade éclate avec les forces de l'ordre. Max, dont les étranges marques sur le corps sont de plus en plus nombreuses, intercepte le fuyard et le sauve in extremis d'une mort certaine...