AccueilProgramme TVDans la chaleur de la nuit - SaisonsDans la chaleur de la nuitInfoSaisonOù regarderActuDans la chaleur de la nuitÉpisodes22ÉpisodesÉpisode 1Le violÉpisode 2Le plus juste d’entre euxÉpisode 3Un meurtre vieux comme le mondeÉpisode 4La nouvelle recrueÉpisode 5Sale affaire de drogueÉpisode 6CommémorationÉpisode 7L’étoile et la danseuseÉpisode 8VengeanceÉpisode 9Je m'appelle hankÉpisode 10La rançon de la gloireÉpisode 11Une famille très unieÉpisode 12TriangleÉpisode 13Le meurtre d’un amiÉpisode 14Jour de décembreÉpisode 15La mépriseÉpisode 16Le bébé de bubbaÉpisode 17La caravane des élusÉpisode 18Une femme en colèreÉpisode 19Faux pasÉpisode 20Le dernier clientÉpisode 21L’intouchable - 1re partieÉpisode 22L’intouchable - 2e partieOù regarderRegarder sur Prime VideoCasting principalActeursCarroll O'ConnorBill GillespieHoward RollinsVirgil TibbsAlan AutryBubba SkinnerAnne-Marie JohnsonAlthea Tibbs