Les Experts Saison 4, Épisode 5

Résumé

La nuit, une femme roule sur une route de Las Vegas. Soudain, elle entend un bruit sourd : elle vient de heurter quelque chose, un animal croit-elle. En s'approchant du cadavre qui gît sur la chaussée, elle s'aperçoit qu'il s'agit en fait d'un homme affublé d'un costume insolite. L'équipe du CSI confirme ses premières impressions et s'interroge sur les raisons d'une telle mise en scène. Cet étrange raton laveur serait-il la mascotte d'une équipe sportive ou le personnage d'un show télévisé de leur enfance ? Parallèlement, Grissom et ses experts enquêtent sur le meurtre d'une femme, abattue alors qu'elle se trouvait dans une chambre froide...