Common Side Effects
- Episodes 12
- Date de diffusion mardi 07 octobre
12 épisodes
Episode 1 : Pilote
Marshall rencontre son ancienne camarade de lycée Frances et lui révèle un secret qui va changer le monde.
Episode 2 : Lakeshore Limited
Marshall est contraint de fuir alors que la DEA le poursuit.
Episode 3 : Hildy
Marshall rend visite à son ancienne professeure, Hildy, en quête de conseils. Copano et Harrington semblent toujours autant perdus, malgré la piste des champignons récupérés lors de la perquisition. Frances part à Genève avec son patron et son copain, mais ne résiste pas à l'appel du champi.
Episode 3 : Hildy
Marshall demande conseil à son ancien mentor, Hildy. Copano et Harrington se plongent davantage dans le mystère des champignons obtenus lors du raid. Frances est partie à Genève avec son petit ami Nick (et Rick) mais ne peut résister à l'appel du champignon.
Episode 4 : Dépotoir
Marshall achète un terrain près d'un site de traitement de déchets chimiques dans le but de cultiver davantage de champignons. Pendant ce temps, Frances rentre précipitamment d'Europe après un énorme accident. Copano et Harrington enquêtent sur un lien entre Marshall et Frances.
Episode 5 : Star-Tel-Lite
Frances et Marshall veulent tenter de faire pousser d'autres champignons avec le seul Ange bleu qu'il leur reste. Copano et Harrington les observent, mais se retrouvent dans une situation dangereuse, confrontés aux membres d'un gang de BMX.
Episode 5 : Star-Tel-Lite
Frances et Marshall tentent de faire pousser les derniers champignons dont ils disposent, en espérant que leur plan fonctionne. Copano et Harrington, qui surveillent Frances et Marshall, se retrouvent en danger lorsqu'ils sont confrontés à un gang de BMX voisin.
Episode 6 : Dans le système
Marshall arrive en prison et découvre que des personnes très importantes refusent de le laisser sortir, tandis que le danger rôde à chaque coin de rue. Frances prend une décision fatidique. Copano et Harrington ramassent les morceaux.
Episode 7 : Poisson-globe
Marshall est sauvé par un autre détenu, à qui il doit maintenant obéir. Il cherche désespérément à sortir de prison, et élabore un plan très risqué après avoir rencontré une alliée inattendue. Frances est confrontée à un événement bouleversant.
Episode 8 : Amelia & Wyatt
Marshall et son nouvel allié font un geste audacieux.
Episode 9 : Au bord du gouffre
Marshall découvre ce que manigance Hildy, mais fait encore face à de nombreux obstacles. Copano et Harrington se concentrent sur la localisation de Marshall.
Episode 10 : Raid
Le FBI et la DEA effectuent une descente dans le complexe, entraînant de terribles conséquences. Le sort du champignon est scellé.