Chicago Police Department Saison 9, Épisode 16

Résumé

Un jeune homme est abattu devant la boulangerie Cárabo. L'équipe des renseignements fait immédiatement le lien entre la fusillade et le propriétaire des lieux, Javier Escano, déjà sous surveillance. Même s'il prend des risques, Voight aide son indic, Anna Avalos, à se rapprocher de leur cible...