Chicago Fire Saison 8, Épisode 8

Résumé

Appelés sur un incendie particulièrement violent, les pompiers de la Caserne 51 peinent à contrôler les flammes. L'intervention périlleuse se solde par la mort de l'un d'entre eux, rappelant à toute l'escouade combien ce métier est dangereux. Ce décès remet en question les choix de vie de plusieurs membres de l'équipe en particulier Cruz et Casey. Marquée par la mort d'un pilier de l'équipe, cette saison joue une nouvelle fois sur les émotions, le drame et le coté très télégénique des incendies.