Chicago Fire Saison 3, Épisode 23

Résumé

Le lieutenant Casey enquête sur les pratiques néfastes de Jack Nesbitt, mettant sa vie en danger. Pendant ce temps, l'équipe des pompiers est en conflit à cause du comportement de Rice, et le chef Boden doit rétablir l'unité dans la caserne. Severide remet en question son propre jugement. Un incendie dans un entrepôt devient incontrôlable, mettant en danger les membres de la caserne 51. Boden et Cruz prennent des risques pour les sauver. Par ailleurs, Dawson reçoit des nouvelles qui bouleversent sa vie...