Cat's Eyes Saison 1, Épisode 5

Résumé

Les Cat's Eyes continuent leur mission et tentent de récolter un maximum d'informations. Une situation qui semble de plus en plus compliquée face à l'adversité mais elles font preuve d'une grande détermination. Elles doivent désormais pénétrer le Bastion, le siège ultrasécurisé de la Police parisienne, afin de récupérer une vidéo qui incrimine très clairement Tamara. Une mission qui semble impossible même si les Cat's Eyes ne s'avouent jamais vaincues. Quentin, et surtout Gwen, ne sont jamais loin. En réunissant leurs forces, elles espèrent récupérer cette vidéo et se rapprocher de leur objectif final, la vengeance de la mort de leur père...