Balthazar Saison 2, Épisode 8

Résumé

Alors que Balthazar et Hélène sont encore sous le choc des avancées de l'enquête sur la mort de Lise, ils sont appelés sur une scène de crime atroce. Trois jeunes campeurs ont été retrouvés sans vie, sauvagement attaqués dans la forêt. Rien dans leur vie privée ne laissait présager un tel déferlement de violence. Ces lycéens sans histoires étaient amis depuis toujours. Au fur et à mesure de l'enquête, des événements étranges se produisent autour des membres de l'équipe. Quelqu'un semble vouloir les empêcher de découvrir la vérité mais rien ne les arrête dans leur détermination à trouver le coupable et à rendre les corps aux familles, quitte à se mettre hors la loi...