6 épisodes
Episode 1 : Le travail
Un tueur à gages enfreint ses propres règles. Un homme se dévoue corps et âme aux personnes âgées. Un informaticien travaille dur.
Episode 2 : Le succès
Un homme succombe à une évacuation apocalyptique. Une journée avec une icône du cinéma d'action tourne mal. Une star de la country se lance dans une improvisation d'enfer.
Episode 3 : La famille
Un chanteur cherche l'inspiration pour un come-back mortel. Un spectacle scolaire prend des parents au dépourvu. Des sœurs fusionnelles proposent à un homme une nuit inoubliable.
Episode 4 : L'amour
Une romance à la française se joue à pile ou face. La dernière volonté d'une femme stupéfie son mari. Un vol de routine s'enfonce dans une zone de turbulence.
Episode 5 : La communication
Un atterrissage d'urgence se transforme en crise de communication. Un jeu vidéo révolutionnaire revient en force. Pas de quartier pour le barista.
Episode 6 : La santé
Une remarque offensante perturbe un événement professionnel. Un homme s'inscrit dans une salle de sport pour développer son physique... au-delà de toute mesure.