New York Police Blues Saison 11, Épisode 8

Résumé

Une nouvelle victime du tueur du Time Bar est découverte. Les enquêteurs remontent jusqu'à un certain Raymond Gerson qui se fait passer pour un policier pour pénétrer chez les gens. Lucy Wenner, une victime rescapée toujours en état de choc, est convoquée afin d'identifier le suspect. Connie et Andy annoncent à l'équipe qu'ils vont se marier et avoir un deuxième enfant alors que Diane attend les résultats de sa biopsie...