New York Police Blues Saison 10, Épisode 21

Résumé

Sipowicz décide de se tourner vers Diane Russell, qui travaille sur des affaires d'abus sexuels, espérant qu'elle pourra l'aider à convaincre Adrian de témoigner contre son père... Parallèlement, les détectives Clark, Medavoy, Jones et Ortiz essayent de résoudre le meurtre d'une femme, Lisa Checchi, mortellement frappée à la tête avec un marteau. Rapidement, les officiers interrogent la voisine de la victime qui leur explique qu'elle a entendu une violente dispute provenant de l'appartement de Lisa, le matin du crime...