New York Police Blues Saison 7, Épisode 5

Résumé

Russell et Kirkendall enquêtent sur une fusillade, tandis que Sipowicz et Sorenson interrogent Joaquin Enriquez, le frère de la victime. Celui-ci avoue avoir tiré sur l'homme qui a tué son frère, mais ne pas l'avoir touché ni vu. A la brigade, Martinez confie à Medavoy qu'il a passé l'examen pour être sergent et qu'il devrait être promu...