Dommage collatéral

Résumé

Un pompier vétéran de Los Angeles voit sa vie basculer lorsque sa femme et son fils périssent dans un attentat à la bombe visant des dignitaires colombiens. L'attaque est attribuée à un terroriste surnommé El Lobo, membre de l'Armée de libération colombienne. Frustré par l'inaction des autorités américaines et l'enquête qui piétine, le pompier décide de faire justice lui-même. Dévasté par le chagrin et la colère, il se rend clandestinement en Colombie pour traquer le responsable de la mort de sa famille. Sa quête de vengeance le mène dans un pays ravagé par la violence, où il devra affronter de nombreux dangers pour retrouver El Lobo...