Will Trent
- Episodes 10
- Date de diffusion mardi 07 octobre
10 épisodes
Episode 1 : Me Llamo Will Trent
Alors qu'il est en plein cours d'espagnol, un moyen pour lui de renouer avec ses racines, Will Trent est appelé pour enquêter sur l'explosion d'une voiture piégée, dans une banlieue. L'affaire lui permet de retrouver Cricket, l'experte en explosifs, et cette enquête sera certainement plus révélatrice que prévu pour tous les deux. L'explosion s'avère être une attaque bien ciblée, pas du tout liée au terrorisme, et ses motivations révèlent des ramifications inattendues. Pendant ce temps, Angie éprouve les plus grandes difficultés à reprendre le travail...
Episode 2 : Voilà pourquoi j'ai signé
Will rencontre James en prison. Au cours de la conversation, James lui fait des révélations sur certains secrets de détenus, tandis que Faith fait ses propres découvertes. De son côté, Ormewood décide de se consacrer à sa famille. Enfin, Angie affronte une situation inattendue qui ravive de vieux souvenirs...
Episode 3 : Tu n'as pas besoin de comprendre
Alors que plusieurs citoyens sont morts et qu'une femme s'est mystérieusement volatilisée sans laisser de trace, Will et Faith mènent l'enquête pour tenter de découvrir la vérité derrière ces faits étranges. Leurs investigations les poussent à interroger un pasteur suspect avant la cérémonie d'inauguration du conseil municipal. Parallèlement, Angie rejoint Ormewood sur le terrain pour enquêter sur un meurtre survenu dans un sauna...
Episode 4 : C'est plus facile de menotter un être humain
Will et Faith prennent la direction de l'extrême est du pays car ils sont appelés à mener l'enquête dans une petite ville prétendument hantée par une "boo hag", une créature mythique issue du folklore afro-américain. Un suspect est rapidement désigné, mais des liens avec le passé réservent des surprises. De son côté, Ormewood recherche le meurtrier d'une star de la télévision. Amanda pressent un danger...
Episode 5 : La Fille du capitaine Wagner
Alors que les menaces envers Amanda s'aggravent, Will enquête et réduit la liste des suspects. Amanda, elle, doit affronter des moments pénibles de son passé. Ormewood, de son côté, peine à supporter l'absence de Gina...
Episode 6 : De la même famille
Will retrouve un parent perdu de vue, découvrant des similitudes inattendues. Angie, de retour après une violente attaque, rejoint l'équipe pour enquêter sur le meurtre d'un juge et traquer un tueur en série. Pendant que Faith et Luke se rapprochent, Will fait la connaissance de Cricket, experte en explosifs...
Episode 7 : Tu n'as jamais assisté à un mariage ?
Will se rend à un mariage aux côté de sa compagne Faith et de son fils Jeremy, Alors que les convives profitent de la cérémonie, la fête est brutalement interrompue lorsque un corps et un groupe d'hommes armés jusqu'aux dents sont découverts dans le sous-sol de la salle qui accueille le bal. Parallèlement, Angie et Ormerwood ne peuvent cacher leur méfiance vis-à-vis de Crystal, qui adopte un comportement étrange au bureau...
Episode 8 : Pourquoi est-ce que le bras de Jack saigne ?
Après la découverte du corps d'une jeune fille qui s'est mystérieusement volatilisée plus d'une décennie plus tôt, Will et Faith décident de rouvrir l'affaire, bien décidés à en découvrir les tenants et les aboutissants. Cette situation amène Will à avoir de fréquents flashbacks à mesure que leurs investigations leur apportent des éléments qui semblent les rapprocher de la vérité. De leur côté, Angie et Ormewood enquêtent sur la mort d'un ancien soldat...
Episode 9 : Residente O Visitante
Pour en apprendre davantage sur sa défunte mère, Will rejoint Antonio à Porto Rico. À son retour, il est rapidement amené à s'occuper d'une affaire impliquant le vieil ami de son oncle. Faith et Ormewood enquêtent sur la mort mystérieuse d'un délinquant sexuel.
Episode 10 : Vous voyez le lien ?
Will, Faith et Angie travaillent sur plusieurs dossiers sordides à la fois. Alors qu'ils mènent leurs investigations, ils finissent bientôt par se rendre compte qu'un point commun relie entre elles toutes ces affaires de meurtres de délinquants sexuels. Mais Angie, visiblement préoccupée par d'autres soucis, n'est pas entièrement investie. Elle s'interroge aussi sur une proposition inattendue d'Amanda...