Will Trent

Episode 1 : Une enfance difficile

L'agent spécial Will Trent, du Georgia Bureau of Investigation (GBI), a été abandonné à la naissance. Il a ensuite connu une enfance difficile, à la merci du système de placement familial débordé d'Atlanta. A présent, Will est fermement déterminé à user de son point de vue unique pour s'assurer que personne ne soit abandonné comme il l'a été. L'agent spécial a le taux d'élucidation le plus élevé du fameux GBI. Une enquête sur un meurtre l'amène à utiliser son instinct hors du commun et son expérience pour mener ses investigations. Il puise alors dans ses souvenirs pour tenter de résoudre cette affaire au plus vite...

Episode 2 : Un alibi en béton

L'équipe du Georgia Bureau of Investigation continue ses investigations à la suite de la disparition d'une jeune fille. Will se sent frustré dans sa recherche du suspect. Malgré son expérience, il ne parvient pas à trouver ce qu'il recherche. Angie doit évaluer ses relations de travail alors qu'elle suit une nouvelle affaire avec Ormewood. Une tâche qui lui ajoute du travail à un agenda déjà assez chargé...

Episode 3 : L'objectif premier

Will et Faith enquêtent sur un meurtre perpétré dans une petite ville. Ils découvrent qu'il y a un lien entre cet assassinat et une ancienne affaire qui n'avait pas été résolue. Cette découverte chamboule les habitants. Le décès d'un agent de sécurité rend Angie perplexe, qui cherche à en savoir plus sur les circonstances...

Episode 4 : Mon stupide cerveau de détective

C'est avec très peu d'informations que Will se lance dans une enquête avec le Georgia Bureau of Investigation, en collaboration avec l'APD. C'est un appel de la police du parc d'Etat qui a déclenché l'affaire lorsqu'une jeune femme, présente sur les lieux, a assisté à la scène. Will a décidé de partager ses secrets personnels avec Faith afin que leur relation puisse avancer plus vite et que la jeune femme puisse comprendre son passé et l'homme qu'il est devenu. Il a bien compris que pour le bien de cette relation, il ne doit rien cacher à Faith s'il souhaite que l'entente perdure...

Episode 5 : Un regard extérieur

Lors d'une tentative de cambriolage sur une star du football, le braqueur tire de manière accidentelle sur la petite amie de la célébrité, provoquant la mort de la jeune femme. Une tragédie pour le jeune homme mais une affaire qui ne semble pas si compliquée à résoudre pour Will, qui espère la résoudre rapidement. De leur côté, Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un agent immobilier, qui s'est déroulé dans des circonstances étranges...

Episode 6 : Sous surveillance

Un double meurtre mène le Georgia Bureau of Investigation à enquêter sur les activités d'une entreprise de logiciels. En effet, il y a énormément de suspicions derrière les portes closes de cette société. De son côté, Angie donne son maximum afin de s'assurer qu'un témoin clé fournira sa déposition dans son affaire et lui permettra d'augmenter ses chances de succès...

Episode 7 : Impossible à localiser

Une organisation néonazie prépare un attentat en subtilisant un conteneur rempli d'armes militaires. L'équipe du Georgia Bureau of Investigation décide de donner la priorité à cette affaire afin de protéger des innocentes. Ils sont entraînés dans une course contre-la-montre pour retrouver les suspects au plus vite. Trent parvient à retrouver leur piste mais se heurte à une situation inattendue. De son côté, Angie fait face à un évènement qui pourrait changer sa vie. Elle se lance dans une enquête concernant une vente de baskets, une édition spéciale, qui a mal tourné avec Ormewood...

Episode 8 : Tour de passe-passe

Lorsque Will se voit confier une affaire qui le touche de près, il se rend compte que les apparences sont souvent trompeuses. En effet, cette enquête sur le décès d'Alison Schooner, une étudiante, qui semble être a priori un suicide, prend une tournure inattendue lorsque le duo remarque des indices indiquant qu'il ne s'agit pas du tout de cela. Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un magicien et découvrent qu'il avait plus d'un tour dans son sac...

Episode 9 : Chasse à l'homme

Un criminel est accusé de meurtre et prend en otage Faith qu'on accuse d'être complice, mais Will et Ormewood découvrent des éléments qui pourraient les innocenter. De son côté, Angie lutte pour ne pas replonger lorsqu'elle apprend que son ancien agresseur est libre...

Episode 10 : Les ptérodactyles savent voler

Suite à un terrible massacre qui s'est déroulé dans un camping et au cours duquel ses parents ont été tués, un jeune garçon se retrouve orphelin du jour au lendemain. Totalement bouleversé par la situation, Will décide immédiatement de lui venir en aide et de se porter volontaire pour devenir provisoirement son tuteur. Parallèlement, Faith voit sa mère se présenter pour une visite à l'improviste, tandis qu'Angie se retrouve soudain face au mur après avoir été rattrapée par son passé...

Episode 11 : Bill Black

Will se fait passer pour un criminel afin de démanteler une organisation de trafiquants de drogue et de retrouver un agent des stups porté disparu.

Episode 12 : Fantômes du passé

Angie étant en congé, Will et Faith font équipe avec Ormewood pour enquêter sur une série de meurtres liée à l'enfance de Will et Angie, et reliée à plusieurs incidents datant des années 80, sur lesquels Amanda et Evelyn enquêtaient.

Episode 13 : Un mauvais caractère et un cœur de pierre

Lorsqu'un agent de la police d'Atlanta disparaît, Will examine les lieux du crime et découvre un message secret qui le remet sur le chemin de la justice. Concernant sa filiation, Will se rend compte que les réponses qu'il cherche se trouvent devant lui depuis le début.

Episode : Bill Black

Episode : Chasse à l'homme

Episode : Chasse à l'homme

Episode : Impossible à localiser

Episode : Impossible à localiser

Episode : L'objectif premier

Episode : Les ptérodactyles savent voler

Episode : Mon stupide cerveau de détective

Episode : Sous surveillance

Episode : Tour de passe-passe

Episode : Tour de passe-passe

Episode : Un alibi en béton

Episode : Un regard extérieur

Episode : Une enfance difficile