20 épisodes
Episode 1 : C'est eux qui ont commencés
Walker se rend compte que sa vie est en danger et confronte le capitaine James qui lui avoue la vraie raison pour laquelle Micki est allé sous couverture. Le retour à la maison des Davidson met Abeline sur les nerfs car il y a une sombre histoire entre les deux familles.
Episode 2 : La clé
Walker est préoccupé par le fait que Micki aille trop loin dans l'infiltration et veut garder un œil sur elle et sur un nouvel informateur potentiel. Le capitaine James et le nouveau procureur du district travaillent ensemble pour tenter de résoudre l'affaire et ramener Micki à la maison. Stella et Colton Davidson font équipe pour résoudre un mystère sous l'œil attentif de Trey et rencontrent un obstacle intéressant sur le chemin du retour.
Episode 3 : Brûleur de grange
Walker propose à Gale Davidson de participer au concours de préparation de chili au Side Step, essayant ainsi de réparer les dégâts provoqués par des années de querelle entre leurs deux familles. De son côté, Micki est de retour et tente de reprendre une vie normale et de se réconcilier avec Trey...
Episode 4 : Ce n'est pas ce que tu crois
Walker parle à sa famille des caméras de surveillance dans leur maison et s'associe à Denise pour attirer celui qui les espionne. Liam ne fait pas confiance à Denise ni à son mari Dan, ce qui frustre Walker qui essaie de réparer le fossé entre les familles. Micki continue de faire face aux ramifications de sa mission sous couverture.
Episode 5 : Partenaires et troisième roue
La tension est à son comble lorsque Walker et Liam enquêtent sur une affaire non-résolue. Micki, toujours assignée à un travail de bureau, est en plein deuil. Elle reprend progressivement le travail de terrain. Trey participe à une partie de pêche au cours de laquelle il reçoit une leçon sur l'amour...
Episode 6 : Mon beau sapin
Lorsque Micki avoue la vérité sur son passé à Trey, tous deux s'interrogent sur leur avenir ensemble. Après une discussion déchirante, Micki réalise qu'il est peut-être temps pour elle d'ouvrir un nouveau chapitre de sa vie. Walker et Liam mettent leurs différends de côté pour travailler ensemble...
Episode 7 : Et après ?
Le tension entre Walker et Liam est plus forte que jamais. Ce dernier a en effet utilisé un faux mandat d'arrêt contre Dan Miller. Le capitaine James informe les deux frères que les avocats de Serano vont utiliser cette faute de Liam pour faire libérer leur client...
Episode 8 : Quand le passé ressurgit
Alors qu'il est en train de mettre en place des mesures de protection pour Trey, le capitaine James est blessé par balle et se retrouve dans un état critique. Walker assume le rôle de capitaine par intérim et se tourne vers une source d'aide inattendue...
Episode 9 : Coup bas
Lorsqu'il apprend que Serano a été libéré sous caution, Dan panique et demande de l'aide à Liam. Il lui fait une offre tentante qui pourrait permettre d'envoyer Serano derrière les barreaux pour de longues années. Il y a juste un petit problème : Liam ne peut pas en informer Walker...
Episode 10 : Coup de pouce
L'impétueux officier Cassie Perez prend Cordell pour un suspect lorsqu'elle le surprend en train de fouiller une voiture volée. De son côté, Trey offre son aide à Liam. Colton est tiraillé par ses sentiments envers Stella...
Episode 11 : Hors limite
Lorsqu'il est confronté aux Davidson, Liam partage une vieille étude foncière qui pourrait causer des problèmes à la famille Walker. Bonham révèle une vérité du passé tout en en cachant une autre. Pendant ce temps, Cordell a des nouvelles de son côté qu'il aimerait partager avec la famille s'il en a l'occasion.
Episode 12 : Terrain d'entente
Cordell atteint le point de non-retour avec Denise, qui est déterminée à se venger. Les tensions entre les familles Walker et Davidson atteignent leur paroxysme.
Episode 13 : Un truc bien
Alors que Geri fait de son mieux pour que la famille Walker puisse garder la tête haute, Walker et Cassie cherchent des indices pour aider Bonham, dans le besoin.
Episode 14 : La foire aux mensonges
Cordell et la famille Walker poursuivent leur journée à la foire des Rangers, mais Cassie est perturbée lorsqu'elle retrouve des visages familiers de son passé. Abeline tente d'apaiser les tensions avec Geri. Colton tente une nouvelle approche avec Stella...
Episode 15 : C'est du passé
Cordell a besoin de l'aide d'une personne de son passé, mais n'est pas certain de pouvoir lui faire confiance. Trey montre à James et August comment gérer leur frustration.
Episode 16 : Joyeux anniversaire !
Les Walker oublient tous leurs problèmes pour célébrer l'anniversaire de mariage d'Abeline et Bonham. Liam part à la recherche du champagne avec lequel le couple avaient célébré ses fiançailles et le trouve chez Ben, le frère de Cassie. Cordell promet même d'essayer de se réconcilier avec Geri Broussard...
Episode 17 : Histoires de famille
A la grande surprise de Cordell, le FBI propose un marché à Twyla. Celle-ci verra sa condamnation annulée si elle accepte d'infiltrer un cartel de la drogue mexicain qui utilise le commerce de chevaux comme couverture pour blanchir de l'argent. Colton Davidson et Todd se disputent Stella...
Episode 18 : Mission de secours
Cordell et James n'en reviennent pas : Twyla a disparu sans laisser de traces. Liam est convaincu que les Davidson ont remporté le ranch en sabotant la selle de Cordell. Stella part en randonnée avec Colton Davidson. Ne les voyant pas revenir, les deux familles font une trêve pour lancer des recherches...
Episode 19 : Le dernier pas
Liam cherche à pousser les Davidson à avouer leur tricherie lors de la course pour le ranch. Lors d'un dîner de réconciliation entre les deux familles, les formules de politesse laissent vite place à des accusations mutuelles, remontant jusqu'au premier incendie de grange. La situation dégénère...
Episode 20 : Il y a un truc qui cloche
Les révélations de Gale à Geri sur le passé forcent Cordell à revivre des événements qu'il avait enterrés il y a longtemps. Trey réfléchit à l'offre du capitaine James.