12 épisodes
Episode 1 : Un bébé avec toi
Mel consulte, accompagnée de Jack qui ne cache pas son anxiété. La confusion de Hope met Doc dans une position difficile. Un nouveau médecin arrive au cabinet.
Episode 2 : L'instinct paternel ?
La visite du père de Jack et Brie engendre des frictions. Un incident au travail affecte profondément Mel. Doc apprend à connaître son visiteur inattendu.
Episode 3 : Sur le grill
Mel organise un dîner avec Cameron et Jack, mais les choses tournent mal. Connie invite Lizzie à la prudence avec Denny. Preacher se lie d'amitié avec sa prof d'aïkido.
Episode 4 : Les caprices du cœur
Hope et Doc sont désemparés à cause des symptômes persistants de la commotion cérébrale. Pendant ce temps, Mel enrôle Preacher pour faire une surprise à Jack, trop têtu.
Episode 5 : Mayday
Quand Hope et ses amies ont fini de coudre les costumes, Lizzie et Ricky répètent pour la foire de la Renaissance. Brie et Mike cherchent à savoir qui a payé la caution de Brady.
Episode 6 : Foire en questions
La foire de la Renaissance bat son plein. Mel s'inquiète pour Jack qu'un visage familier replonge dans un passé douloureux. Denny assiste au spectacle de Lizzie et Ricky.
Episode 7 : Comme une évidence
Joey débarque avec des nouvelles fracassantes qui laissent Mel aussi pantoise que dubitative. Jack envisage une nouvelle source de revenus.
Episode 8 : Il faut qu'on parle
Mel organise une surprise pour Joey, mais sa préoccupation pour Jack la distrait. Lizzie hésite à dire à Doc ce qu'elle a découvert dans le tiroir de Denny.
Episode 9 : L'effet d'une bombe
Mel tente de gérer les conséquences de la disparition de Jack, mais une conversation avec Stacie ajoute à son désarroi. Mike et Brie continuent de chercher Calvin.
Episode 10 : L'eau et le feu
Charmaine demande à Jack de la soutenir lors de la baby shower. Mel a un échange tendu avec Cassandra. Preacher se fait du souci pour Christopher.
Episode 11 : Encore et encore
Vernon et Hope se querellent au sujet des soins que sa pathologie nécessite. Mel interroge Cameron sur son comportement étrange. Jack se lance dans le glamping.
Episode 12 : Ce n'est qu'un au revoir
Mel et Jack reçoivent la réponse qu'ils attendaient tant. Lizzie organise un pot de départ pour Ricky, avant un échange à cœur ouvert avec Denny.