25 épisodes
Episode 1 : Le visiteur inattendu
Lorsqu'elle a quitté Syracuse, Carrie s'est installé en Floride, où elle a épousé Eddie Martin, lieutenant de police à Daytona Beach. Une dizaine d'années plus tard, celui-ci arrive à New York, où il a suivi les frères De Mars, deux criminels se livrant à un trafic de drogue depuis la Floride. Aidé dans son enquête par Carrie et Al, il retrouve rapidement la trace des suspects. Trop tard, malheureusement, puisqu'ils ont été assassinés après avoir livré leur marchandise. Le trio se voit alors contraint de partager la direction de l'enquête avec le lieutenant Greg Sartain, de la brigade des stupéfiants de New York. L'examen du véhicule des frères De Mars révèle la présence de composés chimiques utilisés dans la fabrication de missiles...
Episode 2 : Témoin encombrant
Deux hommes sont tués par balle dans une chambre d'hôtel. L'affaire est confiée à Carrie et Al, qui découvrent que les victimes étaient accompagnées d'une femme, qui a pris la fuite. Ils finissent par la retrouver et elle leur apprend que les défunts étaient chargés de sa protection. Elle est en effet le témoin principal du procès de son ancien directeur, un escroc qui a détourné des millions de dollars à un cartel de la drogue. Carrie et Al vont donc devoir escorter Rosie Webb jusqu'à Miami où se tient le procès, mais différentes personnes sont bien décidées à les intercepter...
Episode 3 : Une note de trop
Al et Carrie enquêtent sur le meurtre d'un jeune musicien de jazz. C'est ainsi que Al retrouve Leo Hackett, son ancien professeur de trompette. Il semblerait que le pistolet de Leo Hackett soit l'arme du crime. Al et Carrie découvrent alors que l'ancien mentor de Al a déjà fait l'objet de plaintes pour violences. Au cours de son interrogatoire, celui-ci avoue avoir envoyé la victime, un élève très doué, jouer dans un club clandestin, "Le Lapin ivre", moyennant un pourcentage juteux. Or le club est la propriété d'un mafieux notoire. Sur place, Al et Carrie rencontrent Stella, la chanteuse et petite amie du patron...
Episode 4 : Atout charme
Deux hommes, en apparence sans lien l'un avec l'autre, ont été retrouvés morts. Ils ont tous les deux été étouffés à quelques heures d'intervalle et dans des lieux différents. Mais outre ce mode opératoire très particulier, les deux défunts ont un autre point commun : une légère odeur d'eau de toilette flotte autour d'eux. Grâce aux recherches de Jay, le soupçons de Carrie et Al s'orientent vers Philippe Huet, un riche financier de Wall Street, dont les affaires semblent particulièrement opaques. Afin d'approcher le suspect, Carrie entreprend de se faire passer pour une jeune femme d'affaires. Usant de ses charmes, elle parvient à séduire le millionnaire...
Episode 5 : Une mise de trop
L'architecte Thomas Warner est retrouvé mort dans son bureau. Trois mois plus tôt, un témoin l'a vu se disputer violemment avec Dewar Linden, pour qui il avait dessiné les plans du casino Le Sicilian. Or ces plans ont été dérobés par Billy Ganz, ancien chef de la sécurité de Shane MacLoud, promoteur du casino L'Arabian Kingdom et rival de Linden. Parmi les photos des complices de Ganz, Carrie reconnaît un joueur de strip poker avec qui elle a eu une aventure trois ans plus tôt, un homme soupçonné de plusieurs braquages. Elle se rend à Atlantic City avec Al pour enquêter. Elle pense que Ganz va braquer Le Sicilian...
Episode 6 : Le prix d'un scoop
Nate Orton, un reporter indépendant qui couvre les faits divers, est abattu alors qu'il filme un braquage. Grâce au témoignage d'une étudiante qui a assisté à toute la scène, Carrie et Al parviennent à identifier le braqueur. Malheureusement, lorsqu'ils mettent enfin la main sur lui, il est déjà mort. En inspectant l'appartement, les deux enquêteurs tombent nez à nez avec Eddie, fraîchement débarqué de Daytona. Puis un examen des vidéos réalisées par Orton leur révèle qu'il enquêtait sur un accident de la route dans lequel la présidente de Free City, une organisation caritative, a trouvé la mort...
Episode 7 : Mon fils a disparu
Une alerte à la bombe est déclenchée dans un parc d'attractions. Dans le mouvement de panique, le jeune Mason Allen échappe à la surveillance de sa babysitter et disparaît. Kenneth Allen, le père de l'enfant, est le président d'une des plus importantes sociétés de l'industrie chimique de New York. Après une première tentative de remise de rançon qui lance la police sur une fausse piste, Carrie et Al finissent par trouver la trace du ravisseur, un certain Jason Lutz. Malheureusement, lorsqu'ils arrivent chez lui, celui-ci a été assassiné, et le jeune Mason enlevé une nouvelle fois. L'examen du cadavre de Lutz révèle la présence d'un insecticide industriel utilisé par les dératiseurs...
Episode 8 : Enquête sur Mars
Norah Al Bayati, brillantissime ingénieure en recherche et développement spatial, est assassinée. La cause du décès est l'asphyxie au gaz carbonique. Norah travaillait pour Avra Feld , milliardaire expert en technologies de pointe, sur un projet ultra secret de mission vers la planète Mars. Les soupçons s'orientent d'abord vers un professeur, jaloux de Norah, puis vers des concurrents de Feld. Mais une partie de la formation pour la mission consiste en des périodes de confinement dans un centre, avec les six autres candidats au voyage dans l'espace. Or, c'est lors d'une de ces périodes de confinement que Norah a été tuée. Un autre candidat est donc certainement le coupable...
Episode 9 : Tempête sur New York
Alors qu'un ouragan très violent est annoncé sur New York, Sadie Kopinski est retrouvée morte, étranglée sur la plage. Cette ancienne toxicomane travaillait comme informatrice pour Frank Fleming, un policier des stupéfiants. Le soir de sa mort, elle avait rendez-vous avec Bobby Ewers, un dealer travaillant pour une mafia, dirigée par un homme impitoyable et insaisissable, surnommé le Fantôme. Orphelin instable, il avait été brûlé gravement au bras, dans l'incendie de son foyer d'accueil. Ewers avoue avoir découvert le micro caché sur Sadie et l'avoir conduite chez ses patrons, qui l'auraient étranglée...
Episode 10 : Tuer n'est pas joué
Afin d'assurer la promotion du quatrième volet de son célèbre jeu vidéo, baptisé Le Palais de Satan, la société Hexler Gaming à fait construire une réplique exacte de la maison hantée qui sert de décors au jeu. Le corps de Jason Rios, jeune informaticien de 23 ans, est retrouvé au cours de l'inauguration. Sur la liste des suspects figure le chef d'un groupe de fondamentalistes religieux, qui voit dans le Palais de Satan une apologie du mal. Carrie et Al s'intéressent également à la présidente du groupe, Lisa Hexler, dernière personne à avoir vu la victime en vie. Danny se rend à sa rencontre pour un interrogatoire...
Episode 11 : L'homme aux deux visages
Un sans abri est renversé par une voiture. Il portait les vêtements d'un célèbre chirurgien esthétique, disparu trois mois plus tôt. D'autres vêtements lui appartenant sont retrouvés dans une benne à ordures. A proximité, Al découvre le cadavre du chirurgien. Près de lui, un bloc-notes publicitaire au nom de Chernov Construction, dirigé par Gregory Chernov. Parmi ses salariés, Carrie reconnaît Evan Charney, qui se trouvait sur le lieu de l'accident. Partis l'interroger, Jay et Dany découvrent son cadavre, et au sous-sol, un lit équipé de chaînes. Les agents comprennent qu'ils sont face à une affaire sordide...
Episode 12 : Affaire non classée
Shane Barton, un ancien informateur et ami de Al, est assassiné. Rapidement, la capitaine Russo est sur la sellette, soupçonnée d'être impliquée dans cet assassinat. Mais Al, lui, pense plutôt à Clay Tendler, un ancien collègue de la 117e brigade. Quelques années auparavant, Al et Russo avaient en effet pris certaines libertés avec la loi afin de faire tomber ce flic ripou. Puis Al apprend que Shane Barton devait témoigner devant un grand jury et fournir des informations qu'il avait gardées jusque-là pour lui. Cette découverte rebat les cartes : un grand nombre de personnes avaient finalement intérêt à le voir mort...
Episode 13 : Mémoire défaillante
"Six strikes de suite, gagne un lot !" Cette phrase, prononcée par un forcené avant son suicide, déclenche un souvenir de fête foraine chez Carrie. Elle se revoit, entourée d'un groupe d'intervention de la CIA, quelques années plus tôt. Intriguée, elle tente de retrouver les membres du commando. Deux sont morts et le troisième n'a plus toute sa raison, mais il se rappelle lui aussi de la fête foraine. Un autre membre, Brian Fenton, a supervisé un projet scientifique destiné à immuniser les agents américains contre les méthodes d'interrogation soviétiques, notamment le lavage de cerveau. La recherche était dirigée par le docteur Whyte, en qui Carrie reconnaît le forain...
Episode : Affaire non classée
Episode : Atout charme
Episode : Enquête sur Mars
Episode : L'homme aux deux visages
Episode : Le prix d'un scoop
Episode : Le visiteur inattendu
Episode : Mémoire défaillante
Episode : Mon fils a disparu
Episode : Témoin encombrant
Episode : Tempête sur New York
Episode : Une mise de trop