26 épisodes
Episode 1 : Le billet de cent dollars
Evan Rusk, l'ex-mari de la soeur de Jay, est retrouvé assassiné dans une chambre d'hôtel. Musicien, il avait accepté un emploi de chauffeur routier. On croit d'abord au crime d'une prostituée, mais un agent des services secrets du FBI, Frank Simms, vient demander le transfert de l'affaire à ses services. Le crime est en fait lié à un trafic de fausse monnaie. Evan transportait une palette du papier spécial destiné au nouveau billet de cent dollars, d'une valeur totale de soixante-douze millions. Son assassinat aurait permis aux malfrats de récupérer son badge d'identification et d'accéder au camion...
Episode 2 : La combinaison
Carrie et Al tentent de reconstituer le passé d'un ancien champion de boxe afin de comprendre pour quelles raisons il a été battu à mort. Et surtout pourquoi n'a-t-il tenté ni de se défendre ni de s'enfuir ?...
Episode 3 : Révélations mortelles
Carrie et Al enquêtent sur le meurtre de Sam Miller, un jeune homme de 22 ans tué par balle. Son cadavre a été retrouvé dans l'East River. Sam était en froid avec son père, un riche commerçant dont il désapprouvait les pratiques. Un mois avant sa mort, Sam avait arrêté ses études et quitté le domicile familial sans laisser de traces. L'attitude vindicative du père de Sam attire les soupçons sur lui. Lors de son interrogatoire, il apprend à Al que son fils avait des problèmes de drogue et qu'il côtoyait des gens peu fréquentables. Sam s'était en effet installé dans une communauté sur une île abandonnée près de Manhattan...
Episode 4 : Coups de poker
Carrie reconnaît le corps d'un fonctionnaire assassiné. Elle a été son adversaire lors d'une partie de poker clandestine, dans les sous-sols d'un casino. Carrie met sa carrière au F.B.I. en danger quand elle explique les circonstances de leur rencontre et accepte de jouer sous couverture pour élucider l'affaire...
Episode 5 : Le mystère du chef
Un garde-côte est retrouvé mort chez lui, alors que son fils jouait avec une brique de C4, un puissant explosif. Al et Carrie doivent tenter l'impossible pour retrouver le deuxième bloc de C4, qui risque de tomber entre de mauvaises mains. Un célèbre chef, qui a expulsé le garde-côte de son restaurant, est aussi l'objet de toute leur attention. Il semble bien y avoir un lien entre le drame et cet incident, mais lequel ? Carrie et Al savent qu'ils doivent résoudre cette énigme dans les plus brefs délais, car la personne qui s'est emparé de la brique de C4 pourrait s'en servir à tout moment et causer de terribles dégâts...
Episode 6 : Dans la peau d'un meurtrier
Oscar Payn, un repris de justice récemment libéré après une peine de prison pour trafic de stupéfiants, est abattu d'une balle dans la tête. Les analyses balistiques révèlent que l'arme utilisée est celle d'Al. Il se trouve qu'Al connaissait Oscar Payn car il l'avait arrêté des années auparavant. Le département des affaires internes se saisit de l'affaire, mais cela n'empêche pas Carrie d'enquêter de son côté. Tandis que son coéquipier est emprisonné, elle cherche à comprendre comment on a pu subtiliser son arme. Elle découvre rapidement que l'échange a eu lieu au stand d'entraînement de tir de la police, le seul endroit où Al enlève son arme...
Episode 7 : Le poids de l'amitié
Carrie et Al entament une enquête après la découverte du cadavre d'un vieil ami d'Eliot, à l'issue d'un gala de charité auquel ils assistaient. La victime était le directeur de campagne d'un candidat à l'élection municipale. Cette affaire conduit Eliott à affronter des événements de son passé. Le candidat, qui est aussi un de ses proches amis, est sur la liste des suspects. Par ailleurs, Eliot rencontre des problèmes de couple. La tournure personnelle que prend l'enquête ne facilite pas du tout la tâche de Carrie et Al...
Episode 8 : Le cobaye
Carrie et Al enquêtent sur le meurtre de Sam Miller, un jeune homme de 22 ans tué par balle. Son cadavre a été retrouvé dans l'East River. Sam était en froid avec son père, un riche commerçant dont il désapprouvait les pratiques. Un mois avant sa mort, Sam avait arrêté ses études et quitté le domicile familial sans laisser de traces. L'attitude vindicative du père de Sam attire les soupçons sur lui. Lors de son interrogatoire, il apprend à Al que son fils avait des problèmes de drogue et qu'il côtoyait des gens peu fréquentables. Sam s'était en effet installé dans une communauté sur une île abandonnée près de Manhattan...
Episode 9 : La chasse au trésor
Raphael Cosgrove, directeur de Cosgrove Strategies, une banque d'investissement valant trente milliards de dollars, est assassiné le soir de la chasse au trésor qu'il sponsorise pour une oeuvre de charité. Cosgrove était un homme très apprécié et respecté. Marshall, son fils, explique à Carrie que le jour de la chasse, il y a eu une vive altercation entre son père et Doc Reid, son professeur de physique. Partis interroger Reid dans l'établissement privé où il enseigne, Carrie et Al le découvrent mort, tué par la même arme que Cosgrove. Pourtant, personne n'est entré si l'on en croit les bandes des caméras de surveillance...
Episode 10 : Le sabre noir
Al et Carrie enquêtent sur une série d'attentats à la bombe, qui touchent le quartier de Jackson Heights. Les explosions sont revendiquées par un groupe d'islamistes, mais certaines incohérences laissent penser qu'ils seraient peut-être en réalité innocents. L'enquête de Carrie et Al est prioritaire : d'autres engins explosifs pourraient être déposés en ville...
Episode 11 : Derrière le masque
En enquêtant sur un meurtre, Al et Carrie comprennent que la victime cachait de très nombreux secrets. Ils s'intéressent notamment à l'agence de rencontre haut de gamme qui l'employait. Au fur et à mesure qu'ils découvrent tous les aspects de la vie du défunt, la liste des suspects s'allonge. Trouver le coupable ne sera pas facile. La mémoire infaillible de Carrie va une nouvelle fois se révéler très utile pour éclairer les nombreuses zones d'ombre de cette affaire. Y a-t-il un lien entre l'agence de rencontre et le meurtre ? Faut-il fouiller dans le passé de la victime pour connaître les motivations du coupable ?...
Episode 12 : Meurtre à Hollywood
Une star de la télévision a été assassinée. Al et Carrie s'immergent dans le monde très particulier des vedettes, qui entretiennent parfois de bien curieuses obsessions. La victime faisait des envieux, ce qui donne déjà une liste de suspects conséquente. Les deux enquêteurs n'ont plus qu'à faire leur choix...
Episode 13 : Infectée
Carrie et Al sont chargés de la protection du sénateur Carlyle, dont ils ont toutes les raisons de croire qu'il pourrait être la cible d'un assassin. En effet, deux personnes qui ont, comme lui, assisté à la conférence de Davos, ont été empoisonnées. La tentative de meurtre est déjouée par Carrie, qui se lance à la poursuite du tueur. L'homme meurt, renversé par un camion. Les enquêteurs découvrent alors que l'assassin, un dénommé Nikos Hastis, ne possédait aucune connaissance particulière en matière de poison : ils en concluent qu'il ne devait être qu'un homme de main. Ils se lancent à la recherche du véritable instigateur des meurtres. Carrie apprend que lors de la poursuite, elle a été empoisonnée...
Episode : Coups de poker
Episode : Dans la peau d'un meurtrier
Episode : Derrière le masque
Episode : Infectée
Episode : La chasse au trésor
Episode : La combinaison
Episode : Le billet de cent dollars
Episode : Le cobaye
Episode : Le mystère du chef
Episode : Le poids de l'amitié
Episode : Le sabre noir
Episode : Meurtre à Hollywood