The Rookie : Le Flic de Los Angeles
Nolan continue de prendre ses marques comme officier expérimenté et doit affronter des situations complexes, tandis que Lopez et Harper cherchent la nounou parfaite.
- Episodes 11
- Date de diffusion jeudi 12 février
11 épisodes
Episode 1 : Contre-attaque
Au lendemain des agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été ciblée et si un plan plus vaste est en place. La réponse ne tarde pas à être révélée lorsqu'une équipe de professionnels emmenée par Boyd s'attaque à la réserve fédérale. La banque ciblée est le théâtre d'une fusillade nourrie. Six mois plus tard, Nolan doit survivre à son dernier quart de travail avant son mariage avec Bailey...
Episode 1 : Contre-attaque
Au lendemain des agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été ciblée et si un plan plus vaste est en place. Pendant ce temps, Nolan doit survivre à son dernier quart de travail avant son mariage avec Bailey...
Episode 2 : Un mariage plein de surprises
L'équipe se réunit pour célébrer le mariage de John et Bailey. Pendant ce temps, Celina découvre une anomalie dans son affaire, ce qui l'amène à faire une nouvelle découverte. Ailleurs, la relation entre Lucy et Tim est mise à l'épreuve...
Episode 3 : Panique sous les tropiques
La lune de miel de John et Bailey tourne au cauchemar lorsqu'un meurtre est commis sur l'île où ils séjournent. Les soupçons des mariés se focalisent sur un homme, mais ils ne parviennent pas à obtenir de l'aide. Pendant ce temps, Tim et Celina font équipe pour découvrir l'identité d'un délinquant amnésique...
Episode 4 : Le tueur au pentagramme
C'est le premier jour de retour de Thorsen depuis l'agression, et il est chargé de s'occuper d'une série de cas très stressants pour déterminer s'il est prêt à travailler. Ailleurs, l'équipe enquête sur une affaire d'homicide potentiellement liée au tueur au pentagramme...
Episode 5 : Le serment
Lorsqu'ils retrouvent une fillette vivante au milieu d'une tuerie familiale, John et Bailey doivent choisir entre la laisser aller dans un foyer pour la nuit ou l'accueillir chez eux. Tim annule une soirée avec Lucy pour retrouver Mark Greer, un ancien ami de l'armée, avec qui il projette d'éliminer Ray Watkins, qui les a trahis par le passé. Mais il ne parvient pas à aller au bout de la mission...
Episode 6 : Mensonges et secrets
Après avoir été famille d'accueil, Bailey a décidé d'avoir un bébé et oblige John à reconsidérer leur décision de ne pas avoir d'enfant. Pendant ce temps, John et Celina découvrent une évadée de prison dont ils craignent qu'elle ne veuille se venger et se lancent à sa recherche avant qu'il ne soit trop tard...
Episode 7 : Cherche nounou désespérément
Lorsque deux adolescentes disparaissent, l'équipe se mobilise pour les retrouver et faire la lumière sur cette affaire. De leur côté, Nyla et Angela se lancent dans une tout autre quête : celle de la nounou parfaite. Rétrogradé, Tim est à nouveau affecté à la patrouille. Blair est par ailleurs chargée de réaliser une évaluation psychologique de son collègue...
Episode 8 : Guerre ouverte
Après un combat sanglant entre deux gangs, qui a fait des dizaines de blessés, l'équipe est chargée de ramener le calme à l'hôpital tout en recherchant les coupables parmi les suspects. De leur côté, Bradford et Thorsen participent à une opération de surveillance d'un gros trafiquant pour la division Metro. Mais l'intervention tourne mal. De leur côté, Nolan et Bailey apprennent une triste nouvelle...
Episode 9 : L’étau se resserre
John et Celina mènent une enquête sous les radars pour vérifier une théorie de Tim concernant la docteure London, la psy du département. Monica Stevens étend ses recherches pour identifier ses agresseurs, tandis que Nyla et Angela découvrent un curieux dénominateur commun à plusieurs affaires...
Episode 10 : L’évasion
Grey et le FBI informent Nolan qu'une opération ultra-confidentielle est mise en place pour identifier les policiers impliqués. Thorsen, Lopez, Juarez, Bradford et Smitty découvrent le rôle de Monica dans l'affaire...