The Office Saison 5, Épisode 8

Résumé

Toby est de retour du Costa Rica, au grand dam de Michael. Avec la complicité de Dwight, il tente de faire renvoyer son subalterne en cachant de la drogue dans son bureau. Le micro-ondes a été laissé dans un état lamentable, et personne ne veut le nettoyer, ce qui énerve Pam au plus haut point. Pour faire une surprise à Pam, Jim rachète la vieille maison de ses parents, qui, malgré une décoration désuette, plaît à sa compagne...