14 épisodes
Episode 1 : Titre inconnu
Episode 1 : Panique à Berlint / L'informateur et Nocturna
Anya essaie d'empêcher un ouvrier de détruire un parc.
Episode 2 : Attention aux tonitos / Les souvenirs de XXXX
Un membre du conseil de discipline fait son apparition à Eden.
Episode 3 : Les souvenirs de XXXX (partie 2)
Le passé de Twilight se dévoile de plus en plus.
Episode 4 : L'envers du scandale / La voie pour devenir Imperial Scholar
Sylvia essaie d'étouffer un scandale sans l'aide de Twilight.
Episode 5 : L'opération copinage entre mamans
Yor fait la connaissance d'une certaine Melinda.
Episode 6 : Une jalousie blanchâtre / Le détournement de bus d'Eden
Twilight rencontre des problèmes à la clinique où il travaille.
Episode 7 : Le cirque rouge
La classe d'Anya a été enlevée par des ravisseurs.
Episode 8 : Neutraliser les ravisseurs
Yuri travaille d'arrache-pied pour aider la police à sauver Anya et ses amis.
Episode 9 : L'heure de gloire d'Anya est arrivée
Anya devient populaire à l'école après l'incident.
Episode 10 : La souffrance d'Austin / Une soirée ordinaire
M. Austin va consulter Loid pour des problèmes psychologiques.
Episode 11 : L'état d'urgence de niveau 3
La police secrète met WISE en danger.
Episode 12 : Le combat à mort des égouts
Twilight doit affronter la police secrète dans les égouts.
Episode 13 : Un monde où on ne peut pas survivre
Nocturna affronte Wheeler dans l'espoir de sauver son camarade.