Spirit : Au galop en toute liberté : A l'école d'équitation

Episodes 9
Date de diffusion mardi 07 octobre

9 épisodes

Episode 1 : Sur la ligne de départ

Lucky rejoint l'équipe de course de P.B. et pense qu'elle est traitée injustement lorsque l'entraîneur Bradley la fait débuter en bas du classement. Lucky prend des raccourcis pour faire ses preuves, mais cela se retourne contre elle. Pendant ce temps, Maricela apprend à monter Mystery...

Episode 2 : Quand l'amitié fait naufrage

Les PALs offensent accidentellement Maricela lorsqu'ils l'encouragent à se diversifier et à rencontrer d'autres élèves. Maricela forme sa propre "Poshy Posse". Pendant ce temps, un banc de brouillard se forme sur la côte et menace un navire de s'écraser sur le rivage...

Episode 3 : Tout pour la justice

Lucky accuse à tort Alex Fox, la fouine de la classe, d'avoir volé le marteau de Bebe et d'avoir endommagé des biens de l'école. Déterminée à réparer son erreur, elle entreprend, avec les PAL, de laver son nom.

Episode 4 : Une nouvelle rivale !

Les choses deviennent personnelles pour Lucky lorsqu'elle affronte une nouvelle élève nommée Eleanor sur la piste de course, qui pourrait être encore plus rapide qu'elle et Spirit. Pendant ce temps, Abigail et Pru apprennent que leurs différents styles de travail s'opposent...

Episode 5 : Le bal de la Saint-Valentin

Lucky et Abigail tentent d'aider Pru à inviter Sahir au bal de l'école lorsqu'ils apprennent qu'elle a le béguin pour lui. Pendant ce temps, des pilleurs de côtes se sont introduits à P.B. pour tenter de voler le coffre-fort de l'école, et c'est aux PALs de les arrêter.

Episode 6 : La vallée de Rosemead

Lucky doit faire face au décès de son grand-père et à la culpabilité qu'elle ressent de ne pas s'être réconciliée avec lui. Pour lui offrir le souvenir qu'il mérite, elle entreprend d'apprendre qui il était dans sa vie et découvre qu'elle a hérité de son manoir de Rosemead Valley.

Episode 7 : Des forages à Palomino

L'homme d'affaires M. Daniels vient à P.B. avec l'intention de forer pour trouver du pétrole et de partager les profits avec l'école. D'abord enthousiastes à l'idée des rénovations que les bénéfices pourraient apporter, les PAL se rendent compte que le forage nuit à la terre et aux animaux.