Snowpiercer Saison 4, Épisode 5

Résumé

Milius propose à Andre Layton d'échanger sa fille captive, Liana, contre la locomotive de Big Alice. Bien que Layton accepte le marché pour sauver son enfant, l'ingénieur Bennett Knox anticipe le piège en préparant un plan de secours. Alors que les trains s'arriment au silo fortifié, Joseph Wilford fait son grand retour, révélant sa complicité avec les militaires. Pour permettre à Ruth, Till et une partie des survivants de s'enfuir vers New Eden, Ben se sacrifie héroïquement en effectuant un débrayage manuel à l'extérieur, mourant congelé.