Snowfall

Alors que Ronald Reagan vient de remporter l'élection présidentielle, promettant des lendemains qui chantent, le quartier de South Central s'enfonce irrémédiablement dans la drogue. Franklin aura-t-il le courage de bouger ses lignes avant le désastre annoncé ? Par ailleurs, la police de Los Angeles investit un budget conséquent pour lancer une véritable guerre contre le trafic de drogues.

Episodes 10
Date de diffusion vendredi 27 février

10 épisodes

Episode 1 : Réouverture

Dans le quartier de South Central, la violence est omniprésente. Alors que ses dealers tirent un maximum de profit de l'addiction toujours plus importante au crack, Franklin tente d'empêcher un affrontement entre gangs rivaux. De son côté, la journaliste Irene Abe s'intéresse au suicide d'Andre Wrigh. A Mexico, Gustavo et Reed sont arrêtés alors qu'ils transportent de la drogue...

Episode 2 : Le plan

Le plan de Franklin ne se déroule pas comme prévu, et une fusillade éclate entre deux bandes rivales. Le jeune homme presse ses parents de partir, ce qu'ils refusent, puis rend visite à Tanosse pour lui demander son aide. De leur côté, Gustavo et Reed ont bien du mal à parvenir à un accord avec le chef de la police de Tijuana afin qu'il ferme les yeux sur leur trafic. Irene poursuit ses investigations...

Episode 3 : Descente aux enfers

Franklin demande à l'agent Nixon de ne pas toucher à sa famille, mais celui-ci ne tient pas compte de cet avertissement et s'en prend à Cissy. Franklin propose d'investir dans une librairie du quartier. De son côté, Gustavo veut venger les siens et peut compter sur le soutien de Reed. Après s'être entretenue avec un policier, Irene réalise que Franklin doit assurément bénéficier de soutiens haut placés...

Episode 4 : Rêves de grandeur

Les bévues de Franklin sont lourdes de conséquences pour Leon, qui se retrouve pris pour cible. Déterminé à retrouver la trace de Skully, Leon fait appel à un détective privé. Après avoir apaisé les craintes de Davis, Cissy demande à son fils de mettre un terme au plus vite au trafic de drogue, qui pourrait finir par se retourner contre lui. Pour sa part, Irene pense tenir une nouvelle piste intéressante...

Episode 5 : Cavale

En cavale, Leon ne sait pas où aller. Aston le trouve au petit matin dans le refuge pour SDF où il est bénévole et prévient Franklin. Manboy tente de se réconcilier avec Skully et Kadijha. De son côté, Irene va voir Danilo et Diego en prison pour tenter de les convaincre de dénoncer Teddy. Leon, lui, quitte l'appartement et se fait prendre en chasse par Skully et Cornrows...

Episode 6 : Fais tes prières

Franklin, qui a sauvé la mise à son ami Leon, doit désormais affronter les conséquences de ce choix, qui s'apparente à de la déloyauté pour deux chefs de gangs rivaux. De leur côté, Jerome et Louie exportent le trafic de crack à Little Rock, dans l'Arkansas, en y appliquant une recette qui a déjà fait ses preuves : donner des échantillons gratuits pour s'attirer de nouveaux consommateurs.

Episode 7 : Pour le bien des nôtres

Franklin raconte à Louie et Jerome ce qui s'est passé pendant qu'ils étaient à Little Rock. Il rassure par ailleurs Louis en lui disant que les soupçons de la police ont été détournés par Fatback, qui a endossé le meurtre de la fille de Scully. Sidéré par le chantage d'Irene, Alton avoue à Cissy qu'il aimerait mettre un terme à ses activités illégales. Alors qu'il est en voiture avec Franklin, Peaches réalise qu'ils sont suivis.

Episode 8 : Trahison

Episode 9 : Mises au point

Franklin se bat pour sa survie. Teddy use de moyens extrêmes pour sauver son opération et sa carrière.

Episode 10 : Exil

A la radio, Alton affirme qu'Irene a été assassinée par un agent de la CIA et qu'il en détient la preuve. Teddy demande à Franklin de remettre son père dans le droit chemin, faute de quoi il réglera lui-même le problème. Louie et Jerome veulent prendre leur indépendance et l'annoncent à Franklin. De son côté, Leon veut quitter le business...