92 épisodes
Episode 1 : On part en vacances
Simon s'amuse avec Ferdinand qui a apporté son nouveau camion. Comme Gaspard veut absolument le jouet, Ferdinand lui dit qu'il n'a qu'à aller en prendre un sur l'arbre à jouets, que Gaspard ne trouve évidemment pas. Embêté, Simon lui explique alors que l'arbre à jouets existe mais qu'il a disparu. Pour le faire réapparaître, il faut une baguette magique. Tandis que Gaspard s'empresse d'aller la fabriquer avec Maman, Simon et Ferdinand créent un arbre à jouets en jetant leurs jouets dans un arbre. Lorsque Gaspard revient, sa baguette à la main, il prononce une formule magique et voit l'arbre à jouets, avec le camion qui se décroche et tombe devant lui...
Episode 2 : Des étoiles pour maman
Tandis que Maman fabrique dans l'atelier un mobile de l'espace, Simon et Gaspard jouent dans le jardin. C'est l'heure du bain mais les deux frères veulent achever leur nouvelle mission : trouver des étoiles pour le mobile de Maman. Pour les attraper, ils construisent une fusée avec des cartons, avant que Simon aperçoive les feuilles jaunes de l'arbre : on dirait des étoiles. Soudain, la fusée décolle, soulevée par Papa et les enfants récupèrent les étoiles. Maman est ravie est les deux frères vont prendre leur bain...
Episode 3 : Au bain Elvis
Au parc, Simon et Gaspard jouent à Chat. Mais comme Gaspard passe par un tunnel beaucoup trop petit pour Simon, les frères se chamaillent. Gaspard ne veut plus jouer avec Simon et boude. Son frère prend alors le ballon pour jouer tout seul mais l'envoie dans l'étroit tunnel. Ne parvenant pas à le récupérer, Simon demander l'aide de Gaspard, qui refuse, Pour le dérider, il lui fait des chatouilles, enchaîne des grimaces et se met à danser en gigotant des fesses et en inventant la chanson du caca boudeur. Gaspard éclate de rire et accepte d'aller sortir le ballon pour jouer avec Simon...
Episode 4 : J'adore les surprises
Simon construit un château avec Ferdinand mais Gaspard le casse accidentellement. A l'heure du déjeuner, Ferdinand rentre chez lui et Simon a hâte de le retrouver ensuite. Mais apprenant que Gaspard va, lui, retrouver ses deux copains, Simon craint qu'ils cassent ses jouets. Aussi il propose aux trois petits de faire un cache-cache avec lui. Finalement ils s'amusent tellement bien ensemble que lorsque Ferdinand revient, il se joint au petit groupe…
Episode 5 : J'ai pas peur de l'orage
Simon et Gaspard se sont fait une cabane dans le grenier, dans laquelle Mamie finit de leur lire une histoire. Mais une fois les enfants couchés, un orage éclate et Gaspard, apeuré, veut rejoindre ses grands-parents. Le périple commence dans l'obscurité de la maison. Une ombre dans la cuisine les fait sursauter. C'est Mamie qui était dans le grenier avec Papi car la toiture fuit à cause de l'orage. Simon, Gaspard et Mamie filent au grenier avec des bassines qu'ils installent sous les trous. Les sons des gouttes qui tombent dans les récipients font de la musique et tout le monde danse, même Gaspard...
Episode 6 : En route pour la ferme
Simon a invité Lou et Ferdinand à venir chez lui et décrète qu'ils vont jouer aux "super-héros de l'espace". Mais Simon décide tout sans demander leur avis et s'auto-proclame commandant du vaisseau. Lou et Ferdinand refusent de continuer à jouer avec lui et, vexé, Simon part s'amuser tout seul. En fait, ce n'est pas drôle. Simon comprend qu'il ne peut pas tout commander et les trois copains reprennent leurs jeux...
Episode 7 : Super, le cours de piscine !
Simon va à la piscine pour un cours de natation pendant que Maman et Gaspard qui l'accompagnent, s'amusent dans le petit bain. Simon déchante vite, car avant de faire du toboggan, il faut s'échauffer puis nager sous l'eau pour ressortir ensuite dans une bouée. A côté, Gaspard s'amuse comme un petit fou avec Maman. Simon veut arrêter son cours et venir s'amuser avec eux mais Maman l'encourage, persuadée qu'il va y arriver. Après une première tentative ratée, Simon réussit l'exercice de la bouée. Il est remotivé, plus que jamais prêt à continuer son cours de natation…
Episode 8 : Le Doudou bien caché
Simon est bien embêté : Gaspard a caché son doudou pour qu'il ne soit pas lavé, or Maman l'a trouvé et a décidé de le laver sans rien dire. Mais Gaspard ne doit surtout pas prendre son doudou sinon il découvrira qu'il n'est plus dans sa cachette et que Simon a vendu la mèche à Maman. Simon entraîne alors son petit frère pour jouer dans le jardin. Mais Gaspard qui s'est fait mal, réclame son doudou et va le chercher. Simon s'affole ; heureusement, entre-temps, Maman a lavé le doudou et l'a remis à sa place...
Episode 9 : J'ai fait une bêtise
Simon dessine malencontreusement sur le mur. Aidé de Gaspard, Simon tente d'effacer son dessin mais ne fait qu'aggraver les choses. Avec une bassine d'eau et du savon, les deux frères réussissent à effacer les traces de feutre. Mais tandis qu'ils vont ranger la bassine, Papa entre dans la maison, ses bottes de jardinage aux pieds, et rejoint la salle de bains. Les enfants se cachent puis foncent dans la cuisine. L'eau tombant de la bassine, ils laissent derrière eux des traces sur le sol. Papa sort de la salle bains et pense en être responsable. Un peu gêné, Simon ne peut qu'avouer sa bêtise. Faute avouée, faute déjà à moitié pardonnée...
Episode 10 : Caca boudeur
Au parc, Simon et Gaspard jouent à Chat. Mais comme Gaspard passe par un tunnel beaucoup trop petit pour Simon, les frères se chamaillent. Gaspard ne veut plus jouer avec Simon et boude. Son frère prend alors le ballon pour jouer tout seul mais l'envoie dans l'étroit tunnel. Ne parvenant pas à le récupérer, Simon demander l'aide de Gaspard, qui refuse, Pour le dérider, il lui fait des chatouilles, enchaîne des grimaces et se met à danser en gigotant des fesses et en inventant la chanson du caca boudeur. Gaspard éclate de rire et accepte d'aller sortir le ballon pour jouer avec Simon...
Episode 10 : Tu le fais exprès Gaspard
A la plage, Gaspard veut jouer avec Simon mais finit plutôt par l'embêter. Il emmêle son cerf-volant, fait tomber son frère dans l'eau. Pour couronner le tout, il détruit les châteaux de sable que Simon et Maëlle ont construits. Simon est exaspéré et Gaspard, vexé, part bouder. Simon et Maëlle qui ne voulaient plus jouer avec lui, changent d'avis lorsqu'ils voient Gaspard sur sa bouée au bord de l'eau, tiré par le cerf-volant...
Episode 11 : Caca boudeur
Au parc, Simon et Gaspard jouent à Chat. Mais comme Gaspard passe par un tunnel beaucoup trop petit pour Simon, les frères se chamaillent. Gaspard ne veut plus jouer avec Simon et boude. Son frère prend alors le ballon pour jouer tout seul mais l'envoie dans l'étroit tunnel. Ne parvenant pas à le récupérer, Simon demander l'aide de Gaspard, qui refuse, Pour le dérider, il lui fait des chatouilles, enchaîne des grimaces et se met à danser en gigotant des fesses et en inventant la chanson du caca boudeur. Gaspard éclate de rire et accepte d'aller sortir le ballon pour jouer avec Simon...
Episode 12 : L'Arbre à jouets
Simon s'amuse avec Ferdinand qui a apporté son nouveau camion. Comme Gaspard veut absolument le jouet, Ferdinand lui dit qu'il n'a qu'à aller en prendre un sur l'arbre à jouets, que Gaspard ne trouve évidemment pas. Embêté, Simon lui explique alors que l'arbre à jouets existe mais qu'il a disparu. Pour le faire réapparaître, il faut une baguette magique. Tandis que Gaspard s'empresse d'aller la fabriquer avec Maman, Simon et Ferdinand créent un arbre à jouets en jetant leurs jouets dans un arbre. Lorsque Gaspard revient, sa baguette à la main, il prononce une formule magique et voit l'arbre à jouets, avec le camion qui se décroche et tombe devant lui...
Episode 13 : J'arrive pas à dormir
Simon et Gaspard jouent au Super-dinos, mais il est l'heure de se coucher. Une fois dans son lit, comme Simon n'arrive pas à s'endormir, il va dans la chambre de Gaspard. Les deux frères recommencent à jouer aux Super-dinos, mais Gaspard se rendort presqu'aussitôt. Ne voulant toujours pas dormir, Simon rejoint le salon, prétextant qu'il a soif. Maman lui donne un petit verre d'eau et le recouche. Mais Simon se relève ; Papa le recouche et lui donne une tactique pour s'endormir : compter les Super-dinos dans sa tête…
Episode 14 : Oh non pas les copains de Gaspard
Simon construit un château avec Ferdinand mais Gaspard le casse accidentellement. A l'heure du déjeuner, Ferdinand rentre chez lui et Simon a hâte de le retrouver ensuite. Mais apprenant que Gaspard va, lui, retrouver ses deux copains, Simon craint qu'ils cassent ses jouets. Aussi il propose aux trois petits de faire un cache-cache avec lui. Finalement ils s'amusent tellement bien ensemble que lorsque Ferdinand revient, il se joint au petit groupe…
Episode 15 : La Course en sac
Au parc, Simon et Gaspard jouent à Chat. Mais comme Gaspard passe par un tunnel beaucoup trop petit pour Simon, les frères se chamaillent. Gaspard ne veut plus jouer avec Simon et boude. Son frère prend alors le ballon pour jouer tout seul mais l'envoie dans l'étroit tunnel. Ne parvenant pas à le récupérer, Simon demander l'aide de Gaspard, qui refuse, Pour le dérider, il lui fait des chatouilles, enchaîne des grimaces et se met à danser en gigotant des fesses et en inventant la chanson du caca boudeur. Gaspard éclate de rire et accepte d'aller sortir le ballon pour jouer avec Simon...
Episode 16 : Le T-shirt le plus rapide du monde
Une course à pied est organisée à l'école. Ferdinand est certain de gagner, tout comme Simon, qui a un T-Shirt le plus rapide du monde, avec un éclair. Mais, le lendemain à l'école, alors que les enfants mettent leurs habits de sport, Simon découvre que son T-Shirt fétiche a disparu de son sac et que Ferdinand a revêtu exactement le même. Simon doit courir sans son T-Shirt mais Lou dessine un éclair sur celui qu'il porte et Simon est tellement revigoré qu'il remporte la course devant Ferdinand. Plus tard, il retrouve son T-Shirt fétiche dans la cour…
Episode 17 : Je l'ai vu en premier !
En jouant au foot avec Gaspard dans le parc, Simon découvre un skate dans un buisson et l'essaie avec Gaspard. Mais ils perdent l'équilibre et éjectent la planche que Ferdinand récupère et ne veut pas rendre à Simon. Finalement, les deux copains se mettent d'accord pour en faire chacun son tour. Gaspard, qui veut lui aussi en faire, se lance avec Ferdinand et ils passent à fond devant Lou, qui reconnaît son skate…
Episode 18 : L'Anniversaire de Lou
Simon entend Lou dire que le cadeau d'anniversaire qu'elle rêverait de recevoir serait un chaton-licorne-papillon-arc en ciel. Il décide de le fabriquer avec Maman pour l'offrir à son amie. Dans le bus avec Maman pour aller à la fête de Lou, il est distrait par la vieille dame assise à côté de lui et oublie son paquet. Il ne s'en compte qu'une fois sorti. Portant Simon sur ses épaules, Maman court derrière le bus, qui stoppe à l'arrêt suivant sans qu'elle puisse le rattraper. Heureusement la vieille dame est descendue avec le cadeau de Simon qui est heureux quand Lou peut ouvrir le cadeau espéré...
Episode 19 : La Méga Giga Top Surprise
En jouant à cache-cache, Simon entend Papa et Maman parler d'une surprise. Curieux, il décide avec Gaspard de fouiller la maison pour découvrir de quoi il s'agit. N'ayant rien trouvé, les deux frères pensent à l'atelier et enfilent leurs combinaisons de ski pour traverser le jardin enneigé. Mais là, rien non plus. Simon ne comprend pas ; cependant il ne s'est pas trompé car la nuit tombée, Maman les invite à remettre leurs combinaisons et à grimper sur leur luge. Puis elle les pousse jusqu'à Papa qui allume un feu d'artifice : surprise ! Bonne année les enfants !...
Episode 20 : C'est notre trésor
Simon et Gaspard ont trouvé un petit coffre abîmé et Simon décide de jouer aux pirates, de le remplir d'un trésor, de le cacher et de faire une carte au trésor. Les garçons y mettent des coquillages puis ils filent auprès de Papi et Mamie pour prendre de quoi dessiner la carte au trésor. Mais le temps de revenir vers le trésor, Sacha, un autre petit garçon, l'a trouvé et ne veut pas le rendre aux deux frères. Simon ne manque pas d'idées pour le faire renoncer et avec Gaspard, il récupère le coffre...
Episode 21 : Piko le hérisson
En jouant au foot, Simon et Gaspard envoient le ballon dans l'arbre creux. En allant le chercher, Simon découvre un hérisson. Les deux frères décident de l'emmener dans la maison. Comme il est piquant, ils le nomment Piko puis mettent des gants pour l'emporter. Mais Papa leur explique que la place d'un animal sauvage est dans la nature. Les garçons redéposent donc le hérisson dans le jardin mais Piko retourne dans la maison. Simon et Gaspard le retrouvent dans le salon. Ils le remettent dehors et Simon finit par se rendre compte que Piko veut juste retourner dans sa maison, l'arbre creux…
Episode 22 : Trop timide
Simon et Gaspard sont impatients d'aller au village en side-car avec Papi pour y acheter le journal et des bonbons. L'engin tombe malheureusement en panne pendant le trajet et il faut appeler le dépanneur. Lorsque ce dernier arrive avec son camion, les enfants retrouvent le sourire. Arrivé au garage, Simon est désigné assistant du dépanneur et Gaspard assistant de l'assistant. Avec des assistants aussi motivés, le dépanneur répare vite le side-car et Papi peut emmener Simon et Gaspard acheter le journal et surtout les bonbons...
Episode 23 : Je veux faire du tracteur
Simon et Gaspard passent le week-end à la campagne chez leurs grands-parents. Dans le potager, comme Simon s'étonne que les tomates soient vertes, Papi lui raconte que ce sont les lutins qui les peignent en rouge pendant la nuit. Les deux petits décident alors de vérifier si les lutins existent réellement mais finissent par s'endormir. Lorsqu'ils se réveillent au petit matin, les tomates sont devenues rouges et il y a un petit pinceau juste à côté…
Episode 24 : C'est qui le meilleur ?
Au parc, comme Ferdinand prétend qu'il est trop fort à la corde à sauter, Simon s'y essaye et Ferdinand est meilleur que lui. Simon défie alors son ami à la course et c'est lui qui gagne. Mais Ferdinand ne veut pas rester là et propose une course à vélo pour savoir qui est vraiment le meilleur. Les deux copains s'élancent sur leurs vélos tandis que Gaspard suit derrière en trottinette. Et contre toute attente, c'est ce dernier qui l'emporte, Simon et Ferdinand se gênant et tombant dans l'herbe...
Episode 25 : La Dépanneuse
Simon et Gaspard sont impatients d'aller au village en side-car avec Papi pour y acheter le journal et des bonbons. L'engin tombe malheureusement en panne pendant le trajet et il faut appeler le dépanneur. Lorsque ce dernier arrive avec son camion, les enfants retrouvent le sourire. Arrivé au garage, Simon est désigné assistant du dépanneur et Gaspard assistant de l'assistant. Avec des assistants aussi motivés, le dépanneur répare vite le side-car et Papi peut emmener Simon et Gaspard acheter le journal et surtout les bonbons...
Episode 25 : La Méga Giga Top Surprise
En jouant à cache-cache, Simon entend Papa et Maman parler d'une surprise. Curieux, il décide avec Gaspard de fouiller la maison pour découvrir de quoi il s'agit. N'ayant rien trouvé, les deux frères pensent à l'atelier et enfilent leurs combinaisons de ski pour traverser le jardin enneigé. Mais là, rien non plus. Simon ne comprend pas ; cependant il ne s'est pas trompé car la nuit tombée, Maman les invite à remettre leurs combinaisons et à grimper sur leur luge. Puis elle les pousse jusqu'à Papa qui allume un feu d'artifice : surprise ! Bonne année les enfants !...
Episode 26 : C'est qui le plus fort ?
Simon et Gaspard jouent aux super héros, mais qui, de Super Lapin ou de Capitaine Lapin, est le plus fort du monde ? Difficile de répondre, car les deux frères se retrouvent à chaque fois à égalité. Simon propose alors de voir "qui sera cap" d'entrer dans le trou de l'arbre creux, où fait tout noir. Capitaine Lapin a peur, mais pas Super Lapin ! Finalement, Simon aide son frère à le rejoindre, mais ils aperçoivent deux petits yeux rouges et ressortent très vite de l'arbre. Lorsqu'ils constatent que ce n'est qu'un écureuil, ils rient, mais ne savent toujours pas qui est le plus fort du monde...
Episode 27 : Les Monstres ça n'existe pas !
Simon et Gaspard dorment chez Papi et Mamie. Comme la nuit fait peur à Gaspard, Simon l'emmène voir à la fenêtre et ils voient passer une étrange bête avec huit yeux rouges. Leurs hurlements font arriver Mamie en courant. Persuadé que les monstres n'existent pas, Simon convainc Mamie et Gaspard d'aller vérifier dans le jardin. Ils aperçoivent des lucioles, une souris puis un hibou. Soudain, la créature avec plein d'yeux rouges vole au-dessus d'eux puis fonce jusqu'à la grange. Simon, Mamie et Gaspard découvrent alors qu'il s'agit d'une famille de chauves-souris...
Episode 28 : Je suis cap de le faire tout seul
Simon se vante auprès de Ferdinand et Lou de faire plein de trucs tout seul, comme un grand mais il est pris en flagrant délit de petit mensonge par Gaspard. Ses copains partis, pour prouver à son frère qu'il peut vraiment se débrouiller tout seul, Simon file chercher le livre que Maman a oublié à l'autre bout du parc. Et quelques instants plus tard, tandis qu'ils vont à la boulangerie, Simon propose à Maman d'aller acheter le pain tout seul !…
Episode 29 : Milou dans la neige
Simon remarque que Milou est triste de ne pouvoir aller dans le jardin parce qu'il neige et décide de lui confectionner des bottes, qu'il récupère sur des peluches. Mais Milou s'enfuit et va se cacher. Poursuivi par les deux frères, le chat saute par la fenêtre de la cuisine. Simon retrouve Milou blotti à l'intérieur de l'arbre creux. Tandis qu'il veut lui enfiler ses bottes, Papa l'arrête. Il a une meilleure idée pour que Milou puisse se promener dans la neige ; sur une luge sur laquelle est posé un coussin…
Episode 30 : Le Doudou, beuuurk...
Simon ne veut plus jouer avec Gaspard car son doudou sent trop mauvais. Gaspard accepte de le ranger mais en fait, il le cache dans son body. Comme ça sent toujours aussi mauvais, Simon lui demande de s'en débarrasser. Gaspard refuse et son frère le poursuit pour l'attraper. Maman décide alors de les emmener au parc. Simon y retrouve Lou et, avec Gaspard, ils foncent jouer au château fort du bac à sable. Malheureusement, deux grands s'accaparent le château et leur disent d'aller jouer ailleurs. Grâce au "doudou beurk", les trois petits font fuir les grands, dégoûtés...
Episode 30 : Le Doudou, beuuurk...
Simon ne veut plus jouer avec Gaspard car son doudou sent trop mauvais. Gaspard accepte de le ranger mais en fait, il le cache dans son body. Comme ça sent toujours aussi mauvais, Simon lui demande de s'en débarrasser. Gaspard refuse et son frère le poursuit pour l'attraper. Maman décide alors de les emmener au parc. Simon y retrouve Lou et, avec Gaspard, ils foncent jouer au château fort du bac à sable. Malheureusement, deux grands s'accaparent le château et leur disent d'aller jouer ailleurs. Grâce au "doudou beurk", les trois petits font fuir les grands, dégoûtés...
Episode 31 : Bataille de boules de neige
Dans le jardin enneigé, Simon et Gaspard se lancent des boules de neige et Simon arrive à toucher Gaspard tout en évitant ses boules. Le petit en a vite assez de perdre, aussi Maman arrive à sa rescousse. Simon se fait toucher par une de leurs boules mais, jamais à court d'idées, il file dans la maison et revient avec son costume de Super Lapin. Maintenant, il est imbattable et évite toutes leurs boules, même celles de Papa qui arrive en renfort. Simon parvient même à les toucher tous les trois. Impressionné, Gaspard fonce se déguiser en Capitaine Lapin pour rejoindre l'équipe de Super Lapin…
Episode 32 : Les Fées de la forêt
Simon et Gaspard vont camper avec Papi et Mamie. A la nuit tombée, Papi va voir les fées de la forêt mais Simon ne croit pas du tout à leur existence. Pourtant Papi n'en démord pas, les fées de la forêt existent et elles ont même des pouvoirs magiques, comme celui de transformer des tout petits poissons en grenouilles. Simon attrape les poissons et les met dans un bocal au pied de sa tente. Le lendemain matin, Gaspard est émerveillé car les minis poissons sont bien devenus des grenouilles. Simon joue le jeu, même s'il sait, lui, que les minis poissons étaient des bébés grenouilles…
Episode 33 : Tous des super héros !
Simon, Lou et Ferdinand jouent avec des jouets-dinosaures dans la cabane lorsqu'un bruit bizarre qui résonne les fait s'enfuir à toutes jambes. Ferdinand est affolé, jamais plus ils ne pourront aller dans la cabane. Simon se déguise alors en Super Lapin pour aller chasser le monstre mais le bruit bizarre le fait fuir à nouveau. Il propose alors à ses amis de venir avec lui en se déguisant eux aussi en super héros. Malgré leur appréhension, ils montent dans la cabane et découvrent que le bruit bizarre provient d'un robot dont le son résonne sous une caisse renversée...
Episode 34 : Super Lapin à l'école
Episode 35 : Le Doudou perdu
A la plage, Simon et Gaspard jouent à cache-cache et Simon se dissimule derrière une barque posée sur le sable pour faire ensuite sursauter son frère. Gaspard en lâche son doudou. De retour à la maison, il se rend compte qu'il ne l'a plus.
Episode 36 : Le Méga Toboggan de la piscine
Il y un nouveau méga toboggan à la piscine et Simon veut absolument y aller. Maman, Gaspard et Ferdinand l'y accompagnent. Impressionné par la hauteur de ce toboggan, Simon se sert de son frère pour y échapper : il doit accompagner Gaspard sur le petit toboggan. Mais ce toboggan a beau être petit, il est déjà trop grand pour Gaspard. Simon l'aide à surpasser sa peur et Gaspard réussit à le descendre. Simon prend alors son courage à deux mains et s'élance sur le méga toboggan…
Episode 37 : Je veux pas faire le spectacle
Les enfants répètent leurs numéros de danse pour le spectacle de l'école. Si Lou et Sophie dansent très bien, Ferdinand et Simon sont si maladroits qu'ils chutent à la fin de leur chorégraphie. Tout le monde rit, ce qui vexe les deux copains, surtout Ferdinand, qui ne veut plus qu'on se moque d'eux. Simon demande donc à Lou de leur montrer comment danser. Vraiment maladroits, les deux garçons tombent encore. Lou explose de rire et cette fois, c'est Simon qui se fâche. Alors que la sonnerie retentit et que le spectacle va commencer, Simon et Ferdinand ne veulent plus faire leur numéro...
Episode 38 : Un drôle de monstre
Simon, Gaspard et leurs grands-parents doivent rejoindre un petit lac de montagne pour se baigner. Mais sur le chemin pentu, Gaspard fatigue et ne veut plus avancer. Pour le motiver, Mamie lui parle du légendaire Pipoulin, qu'ils ne verront pas s'ils ne reprennent pas leur marche. Simon fait alors une description si attrayante de cette créature à Gaspard que le petit accélère. Arrivé au lac, il veut absolument voir le Pipoulin. Simon imite son cri puis fait ses traces de pas mais est surpris par son frère. Alors qu'il va tout avouer, le Pipoulin apparaît à l'autre bout du lac. Les enfants sont ébahis : en fait c'est Papi le Pipoulin...
Episode 39 : Moi je sais faire du bateau
Pour son premier cours de voile, Simon retrouve Maëlle qui veut se mettre avec lui sur le bateau. Les enfants doivent tourner autour des grosses bouées dans l'eau mais avant, il faut pousser le bateau jusqu'à l'eau.
Episode 40 : Le Canoë supersonique
Toute la famille va faire du canoë sur un lac de montagne. Gaspard monte dans un canoë avec Maman, Simon dans un autre avec Papa. Le canoë de Maman et Gaspard prend vite les devants. Poussé par Simon, Papa entre dans le jeu.
Episode 41 : On va dormir dans le train
Toute la famille prend le train pour aller à la montagne. Simon est ravi car ils vont dormir dedans. Il aime aussi les tunnels qui permettent à Simon d'apparaître et de disparaître comme le fantôme du train, ainsi que les sandwichs du wagon restaurant. Après avoir pique-niqué dans leur compartiment, les enfants sont maintenant prêts à se coucher. Les dents et au lit dans les couchettes qui se déplient comme par magie. Puis, au petit matin après une douce nuit, ils découvrent émerveillés la montagne à la fenêtre du train qui arrive…
Episode 42 : On n'est pas des menteurs !
Simon, Gaspard et Maëlle construisent un château de sable. Les deux frères aperçoivent une bête bizarre dont ils ne voient que deux gros yeux. Ils filent le dire à Maëlle et Renaud, lui, ne les croit pas une seconde.
Episode 43 : On est des super héros !
Jouant aux super héros dans le parc, Simon et Ferdinand s'amusent à vouloir sauver un oiseau poursuivi par un chat. Ce faisant, ils bousculent Lily qui lâche son cerf-volant, qui s'envole. Super Lapin et Giga Ferdinand se font fort de le retrouver. Mais les super héros vont devoir également remplir des missions comme récupérer la pelle du copain de Gaspard ou arrêter le caddie d'une vieille dame qui dévale un chemin. Simon et Ferdinand finissent par apercevoir le cerf-volant dans un arbre. Ils le décrochent et le rapportent à Lily...
Episode 44 : Mais… c'est pas juste
Simon joue avec un planeur quand il aperçoit le super avion en carton et à roulettes que fabrique Ferdinand. Il veut absolument l'essayer. Ferdinand est d'accord, mais après qu'il l'ait testé. Alors Simon le pousse. Une fois, deux fois et lorsque c'est au tour de Simon, il est l'heure de déjeuner. Lorsque Simon revient, Ferdinand veut encore qu'il le pousse. C'en est trop pour Simon qui se fâche et retourne jouer au planeur avec son frère. Leurs rires attirent Ferdinand, qui veut aussi s'amuser avec eux…
Episode 45 : T'es qu'un bébé !
Simon et Gaspard jouent à chat perché dans le parc enneigé. Les deux frères finissent par se chamailler et Gaspard ne veut plus jouer avec Simon qui le traite constamment de bébé. Il préfère aller faire de la luge avec un petit de son âge. Embêté, Simon cherche quelqu'un avec qui jouer. Il rencontre alors Emy, une grande fille, qui accepte de faire de la luge avec lui, bien qu'elle le trouve petit. Lorsque Simon n'arrive pas à faire tourner la luge sur laquelle ils sont assis, ils s'étalent dans la neige et Emy traite Simon de bébé puis s'en va avec sa luge...
Episode 46 : Trop fastoche les raquettes
Papa et Maman jouent au badminton et Simon et Gaspard veulent essayer mais ils n'arrivent pas à taper dans le volant avec ces grandes raquettes. Pendant le repas, Gaspard éjecte sans le faire exprès le bouchon de sa compote et Simon a le réflexe de le renvoyer en tapant avec sa grosse cuillère. Et s'ils essayaient plutôt de renvoyer le volant avec leurs cuillères ? De retour dans le jardin, ils constatent que les cuillères sont trop petites pour renvoyer loin le volant. En voyant Gaspard jouer avec le sable et ses pelles en plastique, Simon retrouve le sourire : avec les pelles, ils parviennent à enchaîner les échanges…
Episode 47 : On joue à chat !
Tandis que leurs parents dorment encore, Simon se réveille et propose à Gaspard de jouer à chat. Il touche Gaspard, qui le retouche ensuite. Maman, qui vient de se lever, poursuit ses deux lapins dans la maison, pour finalement les attraper et leur faire un gros câlin. Les petits vont réveiller leur père et sautent sur lui pour lui pour l'embrasser et le presser de venir jouer avec eux. Toute la famille se lance alors dans un grand cache-cache...
Episode 48 : La Sortie de classe
Simon effectue une sortie scolaire avec sa classe. Dans le bus qui les emmène en forêt, Simon est si impatient qu'il invente une chanson rigolote, reprise en choeur par les enfants. Le bus arrive et Simon cherche à voir des animaux, mais il ne trouve qu'un petit scarabée. La pluie qui se met à tomber oblige les enfants et la maîtresse à retourner au bus pour pique-niquer au sec. Tous sont très déçus quand la maîtresse annonce qu'ils vont devoir rentrer car la pluie ne semble pas prête à s'arrêter. Simon invente alors une nouvelle chanson qui, comme par magie, fait revenir le soleil puis même un cerf majestueux...
Episode 49 : Super Arbitre !
Simon et Maëlle font la course sur la plage. Le premier qui touche le rocher a gagné, mais ils le touchent en même temps et pensent donc tous deux être vainqueurs. Il faut refaire une course et demander à Gaspard d'être arbitre. Le petit est fier d'endosser ce rôle, cependant ni Simon ni Maëlle ne l'écoutent lors des deux courses suivantes. Ils se fâche alors et s'en va. Simon et Lou reviennent le chercher et promettent qu'ils ne diront plus rien. C'est lui le super arbitre...
Episode 50 : Trop bien les rollers !
Lorsque Simon apprend qu'ils vont faire du roller le lendemain à l'école, il s'inquiète car il n'est jamais monté sur des patins à roulettes, à l'inverse de Lou et de Ferdinand. Il presse donc Maman de lui apprendre. Elle l'emmène au parc pour un entraînement qui s'avère compliqué mais, à force, ça commence doucement à venir. Pourtant, dès qu'il aperçoit Lou sur ses rollers, il va poursuivre son entraînement plus loin. Cependant, Lou, tout aussi maladroite que Simon sur des rollers, lui rentre dedans. Ils rient car ils ont autant de mal l'un que l'autre...
Episode 51 : On va dormir dans le train
Toute la famille prend le train pour aller à la montagne. Simon est ravi car ils vont dormir dedans. Il aime aussi les tunnels qui permettent à Simon d'apparaître et de disparaître comme le fantôme du train, ainsi que les sandwichs du wagon restaurant. Après avoir pique-niqué dans leur compartiment, les enfants sont maintenant prêts à se coucher. Les dents et au lit dans les couchettes qui se déplient comme par magie. Puis, au petit matin après une douce nuit, ils découvrent émerveillés la montagne à la fenêtre du train qui arrive…
Episode 51 : On va les retrouver !
De retour après les vacances de Noël, les enfants rentrent en classe pour dessiner. Comme Simon fait son portrait, Lou remarque alors qu'il lui manque une barrette. Elle a dû tomber dans la cour et la neige est tombée entre temps. Pas de problème, c'est une mission pour Super Lapin ! Ne trouvant pas la barrette dans la neige, il se met à creuser et envoie de la neige partout sur Lou et Ferdinand. La recherche se transforme en bataille de boules de neige. Lou finit par recevoir une boule de neige, où se trouve la barrette...
Episode 52 : La Meilleure Équipe
A l'école, les enfants s'affrontent au tir à la corde. En équipe avec Sophie et Olivia, Simon perd contre l'équipe de Ferdinand. Il rouspète, Ferdinand avait la meilleure équipe. Du coup, Simon veut la revanche au foot et cette fois, il se met avec Lou et Mamadou. Ferdinand, qui sait bien qu'Olivia est très forte au foot, n'y voit aucun inconvénient. Et effectivement, il a encore la meilleure équipe ! Simon ne veut pas abandonner mais Lou et Mamadou ne veulent plus jouer car il ne fait jamais de passes. Simon parvient à les convaincre de reprendre le match...
Episode : Bataille de boules de neige
Episode : C'est notre trésor
Episode : C'est qui le meilleur ?
Episode : C'est qui le plus fort ?
Episode : En route pour la ferme
Episode : J'adore les surprises
Episode : J'ai fait une bêtise
Episode : J'arrive pas à dormir
Episode : Je l'ai vu en premier !
Episode : Je veux faire du tracteur
Episode : L'Anniversaire de Lou
Episode : L'Arbre à jouets
Episode : La Course en sac
Episode : La Dépanneuse
Episode : La Meilleure Équipe
Episode : La Sortie de classe
Episode : Le Doudou bien caché
Episode : Le Méga Toboggan de la piscine
Episode : Les Fées de la forêt
Episode : Les Monstres ça n'existe pas !
Episode : Mais… c'est pas juste
Episode : Milou dans la neige
Episode : Oh non pas les copains de Gaspard
Episode : On est des super héros !
Episode : On joue à chat !
Episode : On part en vacances
Episode : On va les retrouver !
Episode : Piko le hérisson
Episode : Super Arbitre !
Episode : Super, le cours de piscine !
Episode : T'es qu'un bébé !
Episode : Tous des super héros !
Episode : Trop bien les rollers !
Episode : Trop fastoche les raquettes
Episode : Trop timide