13 épisodes
Episode 1 : Concentration
Louis, Glen, Kaz et Meg se retrouvent au QG de Greenfront, une organisation sensée les aider dans leur tâche. Trois autres groupes, tous composés de quatre jeunes, les accompagnent. Tous sont réunis dans un seul et même but : participer à une compétition orchestrée par les Artefacts extraterrestres.
Episode 2 : Petite soeur
Kaz veut s'en aller mais Meg apprend qu'en partant ou en perdant la compétition, les membres du groupe ne se souviendront plus les uns des autres.
Episode 3 : Ne m'oubliez pas
Les groupes élus essayent de comprendre où ils sont et ce qu'ils doivent faire pour éviter que Greenfront efface leur mémoire. Le premier challenge commence.
Episode 4 : Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre
Isabel et Monika cherchent à découvrir si Greenfront leur ment. Pour obtenir une preuve de leur sincérité, elles veulent savoir si les filles sont bien rentrées chez elles, saines et sauves.
Episode 5 : Les filles de l'oubli
Un groupe de quatre filles disparues est retrouvé mais elles souffrent toutes d'amnésie. Une des leurs, Maeve, rencontre Béa et lui montre la carte qu'elle a dessinée sur son bras.
Episode 6 : Jour 1
Louis se réveille sur une plage. Il retrouve notamment ses camarades. Ils sont là depuis deux mois et tentent en vain de toucher l'artefact qui se trouve dans le ciel.
Episode 7 : Extinction des feux
Louis, Glen, Isabel et Monika tentent de comprendre la dernière phrase énigmatique de Maeve. Pourquoi doivent-ils se méfier de Greenfront ? En analysant les données collectées sur leur bracelet, ils se rendent compte qu'ils sont tous réveillés à la même heure, chaque nuit…
Episode 8 : A part
Alors que les membres des Libellules et des Control-Alt essayent encore de digérer la nouvelle qu'ils sont extraterrestres, Monika décide de quitter la compétition.
Episode 9 : Ne pas toucher
Un nouveau challenge confronte les Libellules aux Control ALT. L'équipe qui touchera l'Artefact en premier remportera le challenge. Béa doit jouer contre ses amis.
Episode 10 : Remonter le temps
Louis est en mauvaise posture et sa situation ne fait qu'empirer. Kaz sonde le passé de Dragonfly pour tenter de trouver une solution à cette impasse.
Episode 11 : Nos souvenirs
Béa et le groupe des Control-Alt sont les derniers à ne pas être revenus du bâtiment de Greenfront. Afin de les retrouver, Daniel, Steph, Aiden, Alice et Finn décident de regrouper les membres des Libellules à Silverpoint afin de tenter de leur rafraîchir la mémoire.
Episode 12 : C'est l'heure de sauver le monde
L'alien s'est échappé de la pièce où il est était détenu. Ils ont compris qu'il pouvait prendre l'apparence de n'importe qui et tout le monde est en alerte.
Episode 13 : Qui sommes-nous ?
Aiden signale aux autorités la présence de l'Artefact. Luis, Kaz, Meg, Glen et Béa sont à bord du vaisseau spatial et se demandent s'il ne s'agit pas d'un nouveau défi.