Seuls face à l'Alaska
- Episodes 12
- Date de diffusion mardi 07 octobre
12 épisodes
Episode 1 : Nouvelles terres
Marty équipe son avion de brousse de flotteurs et se rend sur un lac isolé pour chasser l'élan. Lauro et Neil récupèrent du bois flotté et construisent un radeau en rondins à partir de zéro. Mike parcourt un terrain difficile sur l'île d'Afognak pour traquer un élan mâle. Jake descend la rivière Missouri à la recherche d'un cerf mulet mâle. Paul installe des dizaines de pièges à coyotes pour récolter leur précieuse fourrure et financer la nouvelle ferme familiale.
Episode 2 : Succès ou échec
Marty traque un élan mâle disparu dans des broussailles épaisses. Mike emballe à toute vitesse la viande d´un élan pour la protéger des ours bruns. Lauro et Neil testent leur radeau en rondins pour poser des filets de pêche et des pièges à castors. Bret et Ivy transportent un poêle en fonte sur des kilomètres de toundra gelée jusqu´à leur cabane isolée. Jake poursuit sa quête de cerf-mulet le long de la rivière Missouri.
Episode 3 : La pente nord
Lauro se rend au nord du cercle polaire arctique avec son équipe de chiens de traîneau pour chasser le caribou ; Daniel reconstruit une vieille cabane flottante en utilisant des rondins de bois flotté et la force des marées ; Jake élimine un coyote qui menace le bétail d'un ranch isolé ; Tom attrape un renard roux et transforme sa peau en un chaud chapeau d'hiver ; Paul se prépare à la saison de la chasse en construisant un fumoir sur son nouveau homestead.
Episode 4 : Blanc total
Dans les étendues sauvages du nord de l'Alaska, Lauro traque le caribou dans des conditions de voile blanc, où chaque pas est un défi. Plus au sud, Bret et Ivy, ensevelis sous d'importantes chutes de neige, s'efforcent de délimiter un territoire de chasse colossal de 230 miles. Pendant ce temps, Daniel quitte sa cabine flottante pour parcourir la côte escarpée à la recherche de cerfs. Jake, de son côté, lance sa meute dans leur première chasse au lion de l'hiver et se retrouve face à un énorme félin qui met leur endurance et leur stratégie à rude épreuve. Enfin, Paul prend son avion de brousse pour explorer de nouveaux territoires, à la recherche de zones propices à la chasse et au piégeage.
Episode 5 : Prédateur suprême
Marty affronte l'hiver rigoureux de l'Alaska tout en tentant de restaurer son terrain de trappage, dévasté par les incendies de forêt dans le Grand Nord. Mike récupère des panneaux solaires abandonnés pour alimenter son homestead sur l'île de Kodiak. Jake fait face à la découverte choquante d'un massacre de lions de montagne. Tom embarque sur un bateau à la dérive sur la rivière Kootenai pour piéger des castors en compagnie de ses amis Sean et Hank. Pendant ce temps, Paul chasse le daim près de sa cabane afin de remplir son nouveau fumoir de viande pour l'hiver.
Episode 6 : À la poursuite du fantôme
Lauro intensifie son entraînement pour l'Iditarod avec une course de 300 miles sur la Denali Highway. Bret et Ivy passent de la vérification des pièges à la chasse à l'élan, saisissant l'occasion d'abattre un grand mâle. Mike réagit à l'effondrement d'un pont en lançant une offensive contre des castors destructeurs. Tom aide Paul à gérer sa ligne de trappage et à dépecer ses prises. Pendant ce temps, Jake piste un lion meurtrier, mais ses chiens découvrent un tout autre type de félin.
Episode 7 : Plongée dans l'inconnu
Mike affronte les eaux glacées pour capturer des crabes des neiges qui vivent à plusieurs centaines de mètres de profondeur. Bret et Ivy explorent un territoire inconnu afin de tracer un nouveau sentier et construire un pont en rondins pour franchir un ruisseau profond. Tom et Nancy mettent leur savoir-faire artisanal au service d´une association caritative locale. Paul fabrique un traîneau de piégeage et l´emmène dans une expédition éprouvante jusqu´à un étang de castors isolé. Jake installe des pièges pour capturer des lynx roux, recherchés pour la valeur de leur fourrure.
Episode 8 : Code rouge
Marty affronte une vague de froid extrême pour récolter ses dernières fourrures avant de rentrer auprès de sa famille. Mike ouvre un passage étroit sur une crête escarpée près de chez lui afin d´accéder à des terrains de chasse privilégiés. Daniel emprunte un itinéraire risqué à travers des détroits étroits lors d´une expédition de piégeage de loups. Jake fait face à une situation d´urgence lorsque ses chiens se battent contre un lion agressif. Paul s´enfonce encore plus profondément dans la nature sauvage pour étendre sa ligne de piégeage.
Episode 9 : Poursuivre un rêve
Les montagnards symbolisent les premiers aventuriers, trappeurs et explorateurs, qui ont bravé les étendues glacées du Grand Nord avec pour seules armes leur courage et leur persévérance. Malgré les avancées modernes, l'attrait pour une vie sauvage et libre demeure profondément ancré dans nos aspirations. Cette saison dévoile de nouveaux protagonistes tout en célébrant le retour des figures incontournables de la série, chacun incarnant une endurance remarquable et une volonté inébranlable de vivre pleinement leur mission.
Episode 10 : Affronter l'ours
Lauro poursuit sa quête de l'Iditarod à travers l'intérieur gelé de l'Alaska. Bret et Ivy poursuivent un ours sur un terrain dangereusement escarpé. Daniel pose des pièges à loups pour protéger la fragile population de cerfs du Sud-Est. Jake se lance à la poursuite d'un énorme matou, ce qui se termine par une confrontation avec le tueur qu'ils ont poursuivi tout l'hiver. Paul broie des carcasses de castors pour produire un appât précieux pour les lignes de piégeage.
Episode 11 : Endurance
Lauro affronte des températures de -40, un traîneau en panne et des chiens épuisés sur la piste de l'Iditarod en descendant le fleuve Yukon gelé. Bret et Ivy font une impressionnante prise de castors pour terminer leur saison de piégeage. Tom et Jack sculptent un calumet de la paix traditionnel dans une pierre rare, la catlinite. Paul installe une citerne de 1 000 gallons d'eau dans sa cabane hors réseau. Jake touche le jackpot en chassant les bois de cerfs et d'élans dans l'est du Montana.
Episode 12 : La ligne d'arrivée
Lauro approche de la fin de l'Iditarod, traversant 260 miles de glace le long de la côte de la mer de Béring pour atteindre la ligne d'arrivée à Nome ; Marty et son ami Dave transportent des fournitures pour une cabane dans l'arrière-pays, risquant le désastre sur une rivière gelée instable ; Tom et Will construisent un tipi en peau d'élan ; Jake et ses chiens chassent un ours noir dans une grotte de montagne isolée ; et Paul et Chance construisent un poulailler en rondins à l'épreuve des ours.