Section de recherches Saison 8, Épisode 9

Résumé

Une jeune fille, Charline, se fait agresser en pleine rue sous les yeux d'un guitariste. Son sac à main lui est violemment arraché par son assaillant, qui prend aussitôt la fuite. Le musicien se lance à la poursuite du voleur mais il est percuté par une voiture et meurt sur le coup. Une heure plus tard, Charline est retrouvée morte à son tour, chez elle, le crâne fendu. La Section est placée sur l'affaire. Qu'est-ce qui pouvait relier ces deux victimes, hormis le vol dont Charline a fait l'objet ? Bientôt, les enquêteurs découvrent que les deux protagonistes se connaissaient. Le héros était en fait amoureux de celle qu'il a secourue...