Section de recherches Saison 2, Épisode 8

Résumé

Alors qu'il inaugure son nouveau golf, François Vasquez est assassiné. Tout semblait pourtant devoir réussir à ce jeune entrepreneur de renom qui avait décidé de revenir dans sa région d'origine après quinze ans d'absence. L'enquête ouverte par la section de recherches montre que cet homme respectable avait été en contact, quelques jours avant sa mort, avec des malfrats. Or, le passé de Vasquez révèle de nombreux faits troublants. Son meurtre semble lié au suicide énigmatique, près de deux décennies auparavant, d'un des jeunes de sa bande de l'époque. De nombreux traumatismes refoulés refont alors surface...