Section de recherches S13 E10

Grande-Bretagne, années 90 : des fonctionnaires plongent dans la clandestinité pour démanteler des gangs de trafiquants de drogue.

Tova, une veuve âgée, se lie d'une amitié improbable avec Marcellus, une pieuvre géante et pacifique qui vit dans l'aquarium où elle travaille. Sans que Tova le sache, Marcellus s'est donné pour mission de résoudre un mystère qui guérira le cœur de la veuve et la mènera à une découverte qui changera sa vie. Basé sur le livre à succès.

Sur les landes balayées par le vent du Yorkshire, la passion dévorante entre Catherine Earnshaw et Heathcliff se transforme en une obsession destructrice, bouleversant leurs vies et celles de leur entourage.​

Des vacances mère-fille tournent au désastre quand Gali est arrêtée pour possession de stupéfiants. Sa mère, Orna, refuse ces accusations et risque le tout pour sa liberté, mais elle se retrouve prise au piège dans les secrets de Gali.

Dans Crime 101, les cambriolages méticuleux à LA le long de l'autoroute 101 d'un voleur de bijoux chevronné (Chris Hemsworth) déconcertent la police. Un flic solitaire (Mark Ruffalo) est à ses trousses. Lorsque leurs chemins croisent celui d'une courtière en assurance désabusée (Halle Berry), tous trois sont confrontés à des choix déterminants face aux millions de dollars en jeu.

Cette expérience bouscule les codes de la rencontre. Des célibataires polonais tentent de répondre à la question : peut-on vraiment tomber amoureux sans voir son ou sa partenaire ?

Travis Japan se lance dans un road trip estival à travers les Rocheuses, aux États-Unis. Le groupe est divisé en deux équipes : l'une prend la route en camping-car, tandis que l'autre se plonge dans la culture locale. Ce road trip s'annonce unique en son genre.