Scrubs

Episode 1 : Mon premier jour

John Dorian, J.D. pour les intimes, est un beau garçon amusant qui ne se prend pas au sérieux, un gars adorable qui aurait confiance en lui si seulement il avait conscience de ses atouts. Trois ans d'études médicales l'ont préparé à son premier jour comme interne à l'hôpital du Sacré-Cœur — ce qui ne l'empêche pas de paniquer...

Episode 2 : Mon mentor

Cela fait maintenant deux semaines que J.D., Turk et Elliot sont internes à l'hôpital du Sacré-Cœur, et tout se passe plutôt bien. Bien que J.D. affirme le contraire, Turk est persuadé que celui-ci voudrait être plus qu'un simple collègue pour son amie Elliot. Cependant, Turk a lui aussi des vues sur un autre membre du staff hospitalier, Carla, l'infirmière...

Episode 3 : Mon meilleur ami et son erreur

Bien qu'ils soient colocataires, J.D. et Turk sont ravis de se séparer en arrivant à l'hôpital. Après de longues heures de garde auprès d'un patient dans le coma, J.D. et Elliot sont sur le point de se donner leur premier baiser. C'est l'instant que choisit le Dr Cox pour entrer dans la chambre...

Episode 4 : Mon amie du 3e âge

Les trois nouveaux internes sont chacun en charge d'un patient avec des maladies diverses. Statistiquement, l'un des trois patients va mourir. Celui de J.D. est une femme de 86 ans, Madame Tanner, qui souffre d'insuffisance rénale. David Morisson, jeune homme de 20 ans qui souffre d'une hernie, est le patient de Turk. Quant à Elliot, elle doit s'occuper de Madame Guerrero qui ne parle qu'Espagnol et qui pourrait avoir la lèpre...

Episode 5 : Mes deux papas

JD se confie au docteur Kelso à propos de ce qui lui semble être une erreur de diagnostic du docteur Cox. Celui-ci a en fait délibérément mélangé deux dossiers afin qu'une patiente ne bénéficiant pas de protection sociale puisse quand même être soignée. Lors d'une partie de golf, le docteur Kelso et le docteur Cox expliquent à JD leurs différentes manières de pratiquer la médecine. Tandis que Cox estime que la médecine est avant tout faite pour soigner les patients, Kelso l'envisage surtout comme une activité qui doit être rentable...

Episode 6 : Ma bourde

Comme le docteur Cox est toujours menacé d'une mesure de suspension, JD doit s'occuper du cas d'une patiente particulière. Elle s'appelle Jordan Sullivan et fait partie du personnel de l'hôpital. Après avoir rapidement fait connaissance, tous deux finissent par passer la nuit ensemble. Mais JD ignorait que Jordan était l'ex-femme du docteur Cox et, maintenant, elle est la seule qui puisse le sauver des foudres de Kelso. Pendant ce temps, Elliot doit s'occuper d'un psychanalyste affligé d'un sérieux problème de mâchoire...

Episode 7 : Mon ego surdimensionné

JD est pressenti pour être nommé le meilleur interne à l'hôpital, mais la concurrence est rude. Nick Murdoch, l'un de ses camarades, est lui aussi brillant, gentil et amical. Même JD n'arrive pas à le détester. Un jour, le jeune homme découvre Nick en train de pleurer car il ne supporte plus la pression. Pendant ce temps, Turk connaît de sérieux problèmes en salle d'opération, mais n'ose pas en parler à Carla. Le docteur Cox, qui semble avoir décelé son problème, lui donne un moyen infaillible pour se calmer avant une intervention délicate...

Episode 8 : Mon quart d'heure de gloire

JD et Turk décident d'aller déjeuner dans un établissement situé non loin de l'hôpital. Malheureusement pour eux, ils se retrouvent coincés entre un groupe de manifestants et une équipe de télévision. Et lorsqu'un cameraman s'évanouit, JD et Turk lui font du bouche-à-bouche. Le sauvetage du cameraman vaut rapidement à Turk son quart d'heure de gloire. Mais le quart d'heure a sérieusement tendance à s'éterniser et Turk ne supporte bientôt plus les intrusions intempestives des journalistes au sein de sa vie privée et professionnelle...

Episode 9 : Mon jour de congé

Au moment des fêtes de Thanksgiving, JD se rend à l'hôpital car il ressent une vive douleur au ventre. Elliot l'examine et diagnostique très vite une appendicite. JD refuse que ce soit Turk qui l'opère. Celui-ci est profondément vexé, mais il se charge quand même de l'opération. Pendant ce temps, le docteur Cox tente d'impressionner son mentor, le docteur Benson, également patient de l'hôpital. Mais le docteur Kelso contrarie quelque peu les plans de Cox...

Episode 10 : Mon surnom

Le docteur Cox a fort à faire avec l'une de ses patientes, qui sème la panique au sein de l'hôpital. Dépassé, il demande à la sympathique Elliot Reid de résoudre le problème. Mais rien n'y fait. La patiente poursuit ses élucubrations. Excédé, Cox s'en prend alors à JD, sans véritable raison. A plusieurs reprises, il se moque de lui en l'affublant d'un surnom ridicule : "Bambi". Mais JD est bien décidé à ne plus se laisser faire. Il met d'ailleurs les points sur les "i" à Carla en exigeant qu'elle ne vole plus à son secours. La jeune femme se sent rejetée et JD craint d'avoir perdu une amie. De plus, malgré sa véhémente rébellion, Cox continue à l'appeler Bambi...

Episode 11 : Mon Jésus à moi

La veille de Noël, le personnel de l'hôpital n'a pas le coeur à l'ouvrage. JD, Elliot, Turk et les autres préfèreraient passer les fêtes avec leurs proches. JD est chargé par le docteur Cox de filmer la naissance du bébé d'un couple d'amis. Ereinté par le travail qu'il vient d'accomplir et confronté aux malheurs des patients de l'hôpital, Turk se met à douter de l'existence de Dieu. Une jeune femme sur le point d'accoucher lui permet de retrouver la foi...

Episode 12 : Mon saut dans l'inconnu

La nuit est particulièrement agitée à l'hôpital du Sacré-Coeur, où les médecins jonglent avec les nombreuses sollicitations des patients. La tension est de plus en plus importante, ce qui pousse le docteur Cox à ne plus voir aucun de ses patients traités dans l'unité de soins intensifs....

Episode 13 : Mon numéro d'équilibriste

Alex passe un scanner à l'hôpital après être tombée. JD profite de l'occasion pour lui proposer un dîner en tête à tête. Cependant, il ne sait pas de quoi elle a l'air, étant donné qu'il a formulé sa demande alors qu'elle était encore dans l'appareil. Dès le lendemain, Alex et JD passent une soirée romantique au restaurant. Lorsqu'ils réitèrent l'expérience le jour suivant, un message du docteur Cox vient les interrompre. Quelques jours plus tard, alors qu'Alex attend patiemment JD au restaurant, celui-ci est interpellé par un patient, ce qui l'empêche de rejoindre son amie. JD veut se faire pardonner, mais Alex décide de mettre un terme à leur relation...

Episode 14 : Mon flirt avec la drogue

JD a le coup de foudre pour Alex. Mais il découvre de la drogue dans le sac à main de sa nouvelle conquête. Cet incident le pousse à se séparer de la jeune femme. Il en profite pour faire ses excuses à Elliot, qui les accepte avec grand plaisir. Celle-ci lui avoue avoir été jalouse d'Alex, et les deux jeunes gens finissent par se réconcilier. Pendant ce temps, Carla et le docteur Kelso commencent à se rapprocher. De son côté, Turk se fâche avec JD, en discutant du nouveau couple formé par Carla et le docteur Kelso. Cette relation bouleverse les habitudes du personnel de l'hôpital...

Episode 15 : Mon aventure avec Elliot

Le Dr Cox et Kristina sont très épris. A tel point que, faisant fi du qu'en-dira-t-on, leur relation prend un tour officiel. Les deux tourtereaux, en effet, se tiennent désormais ostensiblement la main en public. Les réactions, aussi diverses que variées, ne se font pas attendre. Mais les amants, fortement épris, n'en ont cure...

Episode 16 : Mon défouloir

A sa grande surprise, JD voit débarquer chez lui le docteur Cox, passablement déchaîné et vêtu d'un drôle d'accoutrement. Le jeune homme pense avoir enfin gagné la sympathie du colérique docteur, mais il comprend bientôt que celui-ci ne fait que se plier à un rituel annuel. Sa situation sentimentale est également compliquée : il ne peut plus se retrouver dans la même pièce qu'Elliot sans ressentir une profonde gêne...

Episode 17 : Mon étudiant

Elliot, Turk et JD franchissent une nouvelle étape dans leur carrière naissante. De nouveaux étudiants font leur entrée à l'hôpital, et les jeunes internes sont chargés de s'en occuper. Ce changement de statut est particulièrement significatif pour certains d'entre eux et notamment pour Elliot. Pour évacuer certaines frustrations, la jeune femme prend un malin plaisir à martyriser sa nouvelle recrue. Mais lorsqu'elle s'aperçoit que son élève est le fils d'un des propriétaires de l'hôpital, elle tente de changer d'attitude. Pendant ce temps, Turk s'occupe de la plus jolie des stagiaires et JD du plus indolent...

Episode 18 : Mon cœur en miettes

Elliot est sûre de reconnaître la voix du Dr Kelso interprétant «Tuscaloosa Heart», une chanson entendue sur une cassette confiée par un de ses patients. Quant au Dr Cox, il est coincé entre une histoire d'amour avec Kristen, son interne, et la réapparition de son ex-femme, bien décidée à reprendre leur relation...

Episode 19 : Mon vieux

Les parents des internes effectuent une visite éclair de l'hôpital. Ce rendez-vous rituel ne réjouit ni Elliot ni JD. Le jeune homme n'a en effet toujours pas réglé certains comptes avec son père, et le manque de communication entre les deux ne fait rien pour arranger cette désastreuse situation...

Episode 20 : Ma décision

Elliot se sent très attirée par Sean Kelly, un nouveau patient. Quand elle tente de le séduire, il ne semble rien remarquer. Turk et JD se disputent à propos d'un des patients de Turk : tandis que JD veut le soigner à l'aide d'un traitement médical, l'autre est d'avis qu'il faut l'opérer...

Episode 21 : Ma peur bleue

Après avoir été accidentellement piqué par une aiguille au cours d'une intervention médicale, JD craint d'avoir contracté l'hépatite B. Paniqué à cette idée, l'interne refuse d'entrer en contact avec d'autres malades contaminés. Il va même jusqu'à échanger un patient avec le docteur Cox. Mais un test lui révèle bientôt qu'il n'a rien à craindre. JD, consterné par son propre comportement, décide de se rattraper et prend sur son temps libre pour s'occuper de patients atteints d'hépatite...

Episode 22 : Mon intuition masculine

Le frère de Jordan, Ben, est admis à l'hôpital du Sacré-Coeur après s'être blessé avec un pistolet à clous. Très proche du docteur Cox, il embarque bientôt JD dans une de ses virées nocturnes. Au cours d'une partie de billard, les mains de Ben se mettent à saigner étrangement. Il retourne aussitôt à l'hôpital effectuer des analyses. JD prend connaissance des résultats et ne peut pas en croire ses yeux : Ben est atteint d'une leucémie. Il va devoir le lui annoncer...

Episode 23 : Mon héros

Ben a une leucémie. Il prend néanmoins la nouvelle avec sérénité, contrairement à Jordan, qui ne parvient pas à comprendre comment son frère peut conserver son sens de l'humour. Quant à Turk, il est déçu de ne pas avoir été choisi pour assister un chirurgien lors d'une opération particulièrement délicate...

Episode 24 : Mon dernier jour

JD est ému. C'est son dernier jour à l'hôpital en tant qu'interne. Il se remémore les moments qu'il a passés à l'hôpital du Sacré-Coeur. Mais son travail le tire bientôt de ses rêveries : il fait équipe avec Turk et Elliot pour s'occuper d'un patient qui a déjà fait plusieurs séjours à l'hôpital...

Episode : Ma bourde

Episode : Ma décision

Episode : Ma peur bleue

Episode : Mes deux papas

Episode : Mon défouloir

Episode : Mon dernier jour

Episode : Mon ego surdimensionné

Episode : Mon étudiant

Episode : Mon flirt avec la drogue

Episode : Mon héros

Episode : Mon intuition masculine

Episode : Mon Jésus à moi

Episode : Mon jour de congé

Episode : Mon mentor

Episode : Mon numéro d'équilibriste

Episode : Mon premier jour

Episode : Mon quart d'heure de gloire

Episode : Mon saut dans l'inconnu

Episode : Mon surnom

Episode : Mon vieux