S.W.A.T. Saison 8, Épisode 6

Résumé

Un médecin et une infirmière travaillant dans des cliniques spécialisées dans les avortements sont assassinés en plein jour. Hondo et son équipe remontent la piste du tueur, un homme que sa femme a voulu quitter et qui se venge sur tous ceux qu'il croit être responsables de sa situation. Powell souhaite aider Thomas à partir en tournée avec son groupe, mais ses parents s'interposent. Alfaro en a assez d'enchaîner les relations compliquées. Deacon aide Gamble à laisser ses convictions personnelles de côté...