Rizzoli & Isles
Jane Rizzoli, une enquêtrice de Boston, fait équipe avec le médecin légiste Maura Isles pour résoudre des crimes. Jane est une flic à forte personnalité, qui ne s’en laisse pas compter par ses collègues masculins, ni par ses supérieurs. Ce qu’elle demande est d’être respectée en tant que femme, mais surtout en tant que femme-flic qui est compétente dans son boulot. Maura a toujours été fascinée par les explications rationnelles et les possibilités qu’offrait la science. Élève douée, voire brillante, bien qu’un peu introvertie, elle considère la mort comme une chose qui relève uniquement de la physique et non de la mystique. Le tandem est assez clairement défini. À Rizzoli, l’action. À Isles, la réflexion.
- Episodes 10
- Date de diffusion mardi 07 octobre
10 épisodes
Episode 1 : L'apprenti
Deux femmes que tout oppose, Jane Rizzoli, inspectrice à poigne à la brigade criminelle de Boston, et Maura Isles, médecin légiste introvertie, s'unissent pour résoudre des meurtres. Le duo enquête sur le meurtre d'un homme marié, retrouvé la gorge tranchée. Son épouse, qui a disparu, semble avoir été violée sous ses yeux. Pour retrouver le meurtrier, Rizzoli fait appel à un autre assassin, emprisonné, qui avait failli la tuer lors d'une précédente affaire. Elle pense qu'un tueur en série pourrait être à l'origine du crime. Elle cherche à percer sa personnalité pour définir son profil psychologique...
Episode 2 : L'étrangleur de Boston
Le commissariat est en ébullition. Plusieurs assassinats par strangulation laissent penser qu'un tueur tenterait d'imiter les crimes du sinistre Etrangleur de Boston, qui a tué treize femmes dans cette ville entre 1962 et 1964. Devant certains détails, Jane se met à douter : et si la mauvaise personne avait été arrêtée à l'époque ? Et si le tueur était toujours en liberté ? Elle tente de se concentrer sur l'enquête malgré le fait que le lieutenant Grant, son nouveau chef, lui tape sur les nerfs. Après tout, n'est-il pas le même Grant avec lequel elle ne cessait de se disputer enfant ? Maura, de son côté, accepte un rendez-vous galant...
Episode 3 : Le diable au corps
Jane Rizzoli, qui a décidément bien du mal à travailler avec son nouveau supérieur, enquête sur la mort d'un jeune skateur cap-verdien. Maura Isles ne parvient pas à déterminer la cause du décès, mais des traces d'exorcisme sont décelées sur le corps de l'adolescent. Bientôt, les soupçons se portent sur le prêtre de l'église que fréquente la mère de la victime. Jane doit abandonner un temps ses investigations car sa mère lui a préparé une surprise qu'elle n'est pas prête d'oublier. Elle doit néanmoins rester concentrée si elle veut résoudre cette affaire. Heureusement, Maura est là pour la seconder et la rappeler à l'ordre...
Episode 4 : Frais de scolarité
Alors que Maura fait visiter le commissariat à des collégiennes, le centre de surveillance est averti que des coups de feu ont retenti sur le campus de l'université de Boston. Maura abandonne aussitôt les jeunes filles et accompagne Jane sur place. Toutes deux découvrent qu'une étudiante a été tuée d'une balle en pleine poitrine. Rizzoli apprend que la victime avait perdu sa bourse d'études après une blessure qui l'avait empêchée de continuer à jouer au football. Etonnamment, la jeune femme avait quand même réussi à payer ses frais de scolarité d'un montant de 57 000 dollars...
Episode 5 : Course contre la montre
Le marathon de Boston se transforme en scène de crime quand plusieurs participants sont retrouvés étendus sur le sol, une balle dans le corps. Jane et Maura, qui participent à la course, doivent mener l'enquête le plus discrètement possible afin d'éviter tout mouvement de panique. Il faut à tout prix éviter que le tueur sévisse à nouveau et fasse d'autres victimes parmi les athlètes ou dans le public. Les milliers de personnes qui se pressent sur les routes ne facilitent pas la tâche des deux agents. Chacun constitue un suspect potentiel. Pour identifier l'assassin, les collègues des deux femmes les aident depuis leur bureau comme sur le terrain...
Episode 6 : Meurtre au féminin
Une jeune femme, avocate de profession, est retrouvée morte à la sortie d'un bar gay qu'elle avait l'habitude de fréquenter. La victime aurait été violée et frappée par une femme. L'autopsie révèle qu'elle souffrait d'un diabète très grave. L'équipe décide d'envoyer Jane sous couverture dans le milieu lesbien pour tenter de remonter jusqu'à la meurtrière. De son côté, Maura veut présenter un professeur de yoga à Jane...
Episode 7 : Les frères ne se tuent pas
Le corps d'Adam Fairfield, un homme d'affaires issu d'une famille fortunée de Boston, est retrouvé dans le port. Il aurait eu un accident de voilier. La police criminelle mène l'enquête. Les liens que Maura entretient avec les membres de la famille du défunt et l'aversion de Jane pour les richesses qu'ils affichent créent vite des tensions susceptibles de rendre l'enquête plus difficile qu'elle ne l'est déjà. A cause de ces dissenssions, des indices pourraient être ignorés ou mal exploités. Quant aux interrogatoires, l'impartialité de leurs intervenants peut être mise en doute. De son côté, Angela se lance dans la vente d'une boisson énergisante polynésienne...
Episode 8 : Le retour du chirurgien
Le corps d'un homme, disparu depuis deux ans, est retrouvé dans un parc, le cou tranché. L'épouse de ce dernier, en revanche, est toujours introuvable. Très rapidement, les soupçons se tournent vers un meurtrier bien connu des services de police : Charles Hoyt, surnommé le "Chirurgien". Jane connaît bien ce serial killer, qui l'avait kidnappée, avant heureusement d'être arrêté et envoyé derrière les barreaux. A cause de cet évènement, Jane ne peut pas s'occuper du dossier. La jeune femme en profite pour faire la connaissance de la petite amie de son frère, une serveuse du nom de Lola...
Episode 9 : La bête en moi
Un pirate informatique spécialisé dans le vol d'identité est retrouvé mort dans sa voiture, un pic à glace planté dans la tête. L'enquête mène Rizzoli et son équipe sur les traces d'un parrain de la pègre irlandaise de Boston, qui s'avère avoir des liens étroits avec Maura. Celle-ci doit prendre en compte ces données pour ne pas fausser l'enquête. Les charges qui seront retenues contre les suspects pourraient, par exemple, la mettre en cause. De son côté, Frankie Jr tente de venir en aide à son père, qui doit faire face à quelques difficultés passagères...
Episode 10 : État de siège
Un agent de la brigade des Stups est retrouvé mort d'une balle dans la tête. Rizzoli et ses collègues apprennent qu'il travaillait sous couverture pour le compte de la brigade criminelle. Le commandant Cavanaugh décide de mettre tous ses hommes sur l'enquête, tandis que Rizzoli, Frankie Jr et Maura retournent au poste pour interroger Bobby, le coéquipier de l'agent abattu...