Outlander

La guerre n'est plus une menace, mais une réalité. Les loyautés et les liens du clan Fraser sont mis à l'épreuve à l'heure de prendre les armes pour défendre son pays.

Episodes 21
Date de diffusion mardi 05 mai

Voir toutes les saisons

21 épisodes

Episode 1 : Une vie bien perdue

Jamie et Ian se rendent à Wilmington où ils découvrent que Claire a été extraite de la prison pour s'occuper d'une femme enceinte. Avant que Jamie ne puisse mettre au point un plan pour la sauver, Tom Christie fait des aveux. Pendant ce temps, Roger commence da formation pour devenir pasteur...

Episode 2 : Le plus bel endroit du monde

Brianna a donné naissance à une petite fille. Amanda et Claire remarquent aussitôt que quelque chose ne va pas. Brianna et Roger doivent retourner à leur époque pour préserver l'intégrité de leur famille. Jamie suggère à Claire de les accompagner. Des visiteurs indésirables découvrent des secrets enfouis...

Episode 3 : Mort, ne t'enorgueillis pas

Au lendemain d'un drame, un affrontement avec Arch permet à Jamie de découvrir le secret des Bug. Ian se morfond à cause d'une terrible erreur.

Episode 4 : Zone d'inconfort

Sur le chemin de l'Ecosse, Jamie est replongé dans la guerre d'Indépendance lorsqu'il avait été envoyé à Fort Ticonderoga. William est envoyé en mission secrète dans le Grand marais lugubre. Roger et Brianna s'efforcent de s'adapter à la vie dans les années 1980, notamment en cherchant un emploi...

Episode 5 : Singapour

En route vers le nord, William et ses nouveaux amis sont invités à séjourner chez un inconnu. Brianna reçoit un accueil plutôt froid de ses nouveaux collègues.

Episode 6 : Confluences

Malgré les Britanniques tapis dans les bois, Claire et Jamie tentent d'éloigner les victimes de Ticonderoga. Revenu à son poste, William se souvient qu'il a une dette envers Ian.

Episode 7 : Le guide pratique du voyage dans le temps

À Lallybroch, les MacKenzie reçoivent la visite inattendue d'un parent de passage, qui leur fait part de ses soupçons sur leur nouvel ami. La bataille de Saratoga débute.

Episode 8 : Tournants

Jamie participe à la deuxième bataille de Saratoga. Roger et Brianna recherchent Jemmy.

Episode 9 : Des affaires en souffrance

Claire et Jamie sont de retour en Ecosse. Au XXe siècle, Brianna se rend compte avec désarroi que son mari et son fils sont partis. Michael est de retour de Paris. Claire voudrait le mettre en garde contre la révolution française qui s'annonce, mais cela lui imposerait de révéler son plus grand secret...

Episode 10 : Comme des frères

Après l'enterrement de Ian, Jamie repart pour Philadelphie où il doit rejoindre Claire qui fait tout son possible pour sauver Henry, le neveu de John Grey. La jeune femme accepte ensuite de remplir une mission secrète pour le général Washington avant de se voir annoncer une effroyable nouvelle...

Episode 11 : Titre inconnu

Episode 11 : Un quintal de pierres

Après l'annonce du naufrage du bateau qui transportait Jamie, Claire a perdu le goût de vivre. Néanmoins, pour éviter d'être arrêtée et pendue pour espionnage, elle accepte d'épouser John Grey. Dans l'Ecosse de 1739, Roger, lui, est toujours à la recherche de son fils Jemmy, mais à la mauvaise époque...

Episode 12 : Connaissance charnelle

Jamie est à Philadelphie et se rend chez John Grey pour voir Claire, ignorant tout des derniers événements. Lorsque l'aristocrate lui dévoile que Claire est désormais sa femme et que le mariage a été consommé, Jamie sort de ses gonds et le frappe. Au même moment, des rebelles viennent arrêter Lord Grey...

Episode 13 : Bonjour, au revoir

Brianna tente de déjouer un plan qui met sa famille en danger. Lord John Grey se retrouve dans une situation délicate. William s'efforce de donner du sens à une révélation surprenante...

Episode 14 : Personne ne s'y habitue

La vérité sur la mystérieuse disparition de Lord John Grey est révélée. Brianna affronte les ennemis qui mettent sa famille en danger.

Episode 15 : À l'encre de mon cœur

Alors que la guerre fait rage, Claire se heurte à un docteur entêté dans la tente de triage. Une tragédie pousse Jamie à envoyer un message au général Charles Lee.

Episode 16 : Cent mille anges

Claire étant en convalescence, Denzell se retrouve seul pour réaliser une intervention chirurgicale risquée. Pour sauver Jane, William demande de l'aide.