
Notre belle famille
Frank Lambert et Carol Foster se marient sur un coup de tête, alors qu'ils sont déjà parents de trois enfants chacun. Le problème est que ces deux familles sont très différentes, presque opposées, et la cohabitation ne va pas être facile !
- Episodes 19
- Date de diffusion mercredi 26 août
19 épisodes

Episode 1 : Zéro pointé
Carol décide de s'inscrire à l'université. De son côté, Dana se fait du souci pour Rich...

Episode 2 : Une star est née
Al a la possibilité de devenir comédienne.

Episode 3 : Soupçons
Rich annule l'un après l'autre ses rendez-vous avec Dana. La jeune femme en vient à le soupçonner de voir une autre fille. Elle charge Karen et Al de suivre Rich, afin de découvrir le motif de son étrange comportement. Celles-ci tombent des nues lorsqu'elles le voient rejoindre une jeune fille chez elle. Pendant ce temps, Frank et Carol peinent à retrouver leur intimité car ils sont sans cesse dérangés par leurs enfants. Lorsqu'ils parviennent enfin à être seuls et à profiter de leur tête-à-tête, tous leurs efforts sont réduits en cendres par le rhume que leur a transmis Lilly...

Episode 4 : Les risques du métier
Après avoir été licencié quatre fois le même mois, JT demande à sa petite amie s'il peut travailler avec elle comme mécanicien. Celle-ci accepte à contre-coeur...

Episode 5 : Amour et poésie
Dana et Karen assistent ensemble à un cours de poésie. Dana est persuadée que leur professeur donne de bonnes notes à Karen uniquement parce qu'il est attiré par elle...

Episode 6 : L'amour ne s'achète pas
Karen et Dana se rendent à une fête organisée par une confrérie d'étudiants. Karen est vexée lorsqu'elle découvre qu'elle a été invitée uniquement parce que Dana était avec elle.

Episode 7 : La visiteuse du soir
JT apprend que Sam va le plaquer. Lily fête son premier Halloween.

Episode 8 : Les filles s'amusent
Dana devient jalouse car Rich joue au billard et aux jeux vidéo avec une ancienne amie. Pendant ce temps, Frank reçoit la visite d'un cousin.

Episode 9 : Guerres froides
JT et Rich ne s'entendent plus et Dana essaie de mieux arranger la situation. Le petit ami de Karen se rebelle contre elle.

Episode 10 : Pères Noël en déroute
Lily est déçue quand elle apprend la vérité sur le Père-Noël pendant que JT croit apercevoir Sam partout.

Episode 11 : Al victime de sa naïveté
Al pense avoir décroché un rôle dans une publicité pour une crème. Elle déchante lorsqu'elle réalise qu'elle a répondu à une annonce concernant un service de téléphone rose.

Episode 12 : En route pour la chapelle
Carol interdit à Dana d'avoir des relations sexuelles avant le mariage. La jeune fille décide alors de s'enfuir avec Rich pour se marier dès que possible...

Episode 13 : Un petit tour et puis s'en vont
Dana et Rich trouvent qu'ils ne passent pas assez de temps ensemble. Ils décident de s'inscrire à un cours de poterie. Rich excelle en la matière.

Episode 14 : La corvée
JT, absorbé par un concours de bikinis à la télévision, oublie de surveiller sa petite soeur Lilly...

Episode 15 : Strip-tease
Rich et JT organisent un concours de strip-tease masculin au lieu d'admettre qu'ils n'ont pas assez d'argent pour emmener leurs petites amies respectives au ski.

Episode 16 : Lambert contre Lambert
JT et Frank se disputent au sujet d'un van qu'ils ont gagné lors d'un match de basket...

Episode 17 : La doublure
Al auditionne pour le rôle principal d'une pièce de théâtre de quartier. Elle n'obtient que celui de la doublure...

Episode 18 : Le retour de Cody
Cody, le neveu de Frank, revient d'un tour du monde les bras chargés de cadeaux. Celui destiné à Carol et Frank provoque quelques grincements de dents.

Episode 19 : La nouvelle maison
La famille Lambert envisage d'emménager dans une nouvelle maison, plus spacieuse. Tout le monde se réjouit à l'exception de la petite Lilly, la seule à ne pas être d'accord.