New York Unité Spéciale Saison 9, Épisode 5

Résumé

Kate Simes, une universitaire de New York, a été retrouvée assassinée dans un parc de la ville. Le capitaine Cragen charge les inspecteurs Stabler et Benson de déterminer si cet homicide est lié au décès d'une victime de la guerre menée par les Etats-Unis en Irak. En effet, Kate Simes était une militante anti-guerre, par ailleurs bénévole dans un centre pour personnes ayant été torturées ou ayant subi des mauvais traitements, en Irak ou dans d'autres pays. Comprenant qu'ils vont devoir affronter un terrible tabou national, Stabler et Benson redoublent d'efforts pour comprendre quel était le mobile du tueur...