New York Unité Spéciale Saison 23, Épisode 4

Résumé

Après avoir subi un viol devant son fils, Crystal Nuñez, craignant pour la garde de son enfant, tait ses relations extraconjugales à l'unité spéciale dirigée par Benson. Cette omission ralentit l'enquête jusqu'à ce que Peggy Grogan, fille d'un officier de police, soit également victime d'une attaque suivant un schéma similaire. L'affaire prend alors une tournure critique, et l'ADN de Travis Hillsdale, un vendeur de glaces au contact des deux femmes, est découvert sur les scènes de crime...