New York Unité Spéciale Saison 2, Épisode 17

Résumé

Tommy Dowd vient d'être retrouvé grièvement blessé dans un hôtel. Aucun doute, il a été passé à tabac. Après avoir effectué les premières constatations d'usage, les enquêteurs émettent une hypothèse contradictoire : Tommy aurait tenté de violer une femme résidant dans le même hôtel. Celle-ci se serait alors vivement défendue, malmenant son agresseur. Pourtant, certains éléments ne concordent pas avec cette version des faits. Toute cette histoire pourrait en fait dissimuler les activités d'un service d'escorte masculine. Le patron de cette société un peu particulière enverrait ses employés à des rendez-vous piégés, où la mort les attendrait...