New York Section Criminelle Saison 8, Épisode 12

Résumé

Le poète Jacob Garrety, un artiste imbu de sa personne, très prétentieux, ferait n'importe quoi pour garder son journal, "The Village Quaterly", à flot. Lorsque Don McCallum, le président d'une fondation réputée, annonce qu'il coupe tout subside à la parution, il provoque la colère de l'écrivain. Jacob demande à Lauren, son assistante, qui est aussi sa petite amie, d'user de ses charmes pour séduire McCallum et l'inciter à changer d'avis. D'abord réticente, Lauren finit par accepter. Pendant que Jacob participe à une lecture publique, elle rencontre McCallum. Peu de temps après, elle est retrouvée morte dans la rue...