New Girl

Episode 1 : Le dernier mariage

Les colocataires se rendent au dernier mariage de l'été, dont ils comptent bien revenir en bonne compagnie. Jess tente de conquérir le témoin du marié, mais tombe sur une redoutable concurrente...

Episode 2 : Hyper speed dating

Schmidt apprend à Jess comment draguer avec des applications de téléphone portable. Winston invite Cece, Nick et Coach à la fête organisée par des élèves de l'académie de police. Il ignore que ses amis ont consommé de la drogue...

Episode 3 : Filles à papa

Schmidt veut décrocher le marché des éponges et fait participer Nick, Coach et Winston à un entretien de groupe. Jess est décidée à réserver un accueil chaleureux à la nouvelle petite amie de son père, mais découvre qu'il s'agit d'une ancienne camarade de lycée...

Episode 4 : Micro-défauts

Jess reproche à ses colocataires de trop juger les femmes sur leur apparence. Nick la met au défi de sortir avec un homme doté d'un micro-pénis. Winston et Cece se moquent de Schmidt et Coach en leur faisant croire qu'ils pourraient être mannequins...

Episode 5 : Un secrétaire particulier

Jess fait installer une ligne de téléphone fixe dans l'appartement. Dès lors, Nick répond à tous les appels. Parallèlement, Jess décide d'instaurer une nouvelle règle à l'école, interdisant les rapports intimes entre collègues. Elle regrette sa décision quand arrive Ryan, un nouveau professeur...

Episode 6 : Un problème de meth

Winston annonce à ses colocataires qu'ils vont recevoir la visite d'un agent de police pour vérifier ses antécédents. L'affaire se complique quand Jess avoue détenir un sachet de méthamphétamines, caché dans ses affaires...

Episode 7 : Mes deux meilleurs amis

A l'occasion de son troisième rendez-vous avec Ian, Jess le convie au loft pour une nuit et demande à Nick de faire croire qu'il est gay. Coach se moque de Winston, devenu l'homme à tout faire des voisines dans l'espoir de coucher avec elles...

Episode 8 : Profs

Jess doit assister à un séminaire d'enseignants et redoute d'y retrouver le chamant Ryan, dont elle s'interdit de tomber amoureuse. Nick, Schmidt et Winston comptent profiter de son absence pour passer une soirée entre hommes...

Episode 9 : Sexgiving

A l'approche de Thanksgiving, Schmidt propose à ses amis de célébrer un "sexgiving" au cours duquel chacun amènera une personne pour le colocataire qu'il aura tiré au sort. Coach invite Ryan pour Jess...

Episode 10 : Bagarre de filles

Schmidt fait rejaillir par mégarde une vieille dispute entre Jess et Cece. Habituées à une relation de non-agression en elles, les deux amies se murent dans le silence pour ne pas risquer d'exprimer leur colère...

Episode 11 : Noël à Downton Abbey

Jess est invitée à passer les fêtes de Noël dans la famille de Ryan, en Angleterre. Bloquée à l'aéroport avec ses amis à cause d'une tempête, Jess commence à douter en voyant que le domaine familial de Ryan ressemble à celui de Downton Abbey...

Episode 12 : Les requins et les dauphins

Chacun à sa façon, Jess et Schmidt tentent d'amadouer une conseillère municipale dans l'espoir de mettre un terme aux travaux nocturnes qui empêchent tout le quartier de dormir. Nick et Coach s'inquiètent pour Winston, fraîchement diplômé de l'académie de police et placé sous l'autorité d'un officier qui ne leur paraît pas à la hauteur...

Episode 13 : Classe verte

Pour redevenir le prof le plus sexy du collège, Coach pousse Jess à officialiser sa relation avec Ryan. La nouvelle annoncée, Jess doit désigner le meilleur projet de sortie scolaire mais se voit accusée de favoritisme après avoir choisi celui de Ryan...

Episode 14 : Schnick industries

Schmidt et Nick se sont associés pour présenter une de leurs inventions à un investisseur, mais ne cessent de se disputer à propos de la gestion de leur petite entreprise. Cece n'arrivant plus à financer ses études, Winston et Coach décident d'investir sur sa carrière future...

Episode 15 : Le barathon

C'est la Saint-Valentin, et, pour se remettre de sa récente rupture avec Kai, Nick entraîne tout le monde dans une tournée des bars, le "barathon". Ryan choisit cette occasion pour proposer à Jess d'emménager avec lui...

Episode 16 : Souvenirs de Portland

En visite à Portland pour le mariage de son père, Jess espère que Ryan va la rejoindre mais il annule à la dernière minute, la laissant désemparée. Schmidt aide Cece face au garçon pour lesquel elle craquait au lycée, tandis que Nick et Coach doivent récupérer les alliances oubliées chez la mère de Jess...

Episode 17 : Arachnophobie exacerbée

Alors que Fawn, la nouvelle petite amie de Schmidt, doit venir dîner, une chasse à l'araignée est organisée dans l'appartement ; Schmidt étant un « arachnophobe exacerbé ». Jess en profite pour en savoir plus sur l'attitude étrange de Cece, toujours amoureuse de Schmidt mais refusant catégoriquement d'en parler à sa meilleure amie pour ne pas qu'elle s'en mêle.

Episode 18 : La marche de la honte

Après une soirée passablement arrosée, Jess et Cece se réveillent chacune avec un garçon dont elles ne sont pas fières et, obligées de rentrer chez elles à pied, elles se lancent dans une "marche de la honte". Coach doit accompagner sa nouvelle petite amie à un récital de musique classique dans une galerie d'art et craint que Nick et Winston ne sachent pas se tenir...

Episode 19 : Une maman envahissante

Terrorisé par sa mère, Schmit trouve pourtant le courage de lui demander l'argent de sa bar-mitsva pour investir avec Nick dans leur bar de prédilection. De son côté, Jess se rend aux funérailles d'un garçon à qui elle a envoyé un sexto et se retrouve avec l'ex-petite amie du défunt. Winston, lui, tente un rapprochement avec sa coéquipière...

Episode 20 : Golf qui peut

Jess accompagne Fawn à un tournoi de golf caritatif en présence de figures féminines influentes, à qui elle compte demander des ordinateurs pour l'école. Cece se retrouve à appliquer de l'autobronzant sur Schmidt, que Fawn trouve trop blanc, et Winston rencontre une femme qui lutte contre la police...

Episode 21 : Docteur de l'amour

May a reçu une proposition pour un poste à New York, ce qui entraîne leur rupture avec Coach. Autoproclamée « Docteur de l'amour », Jess tente de les remettre ensemble. De son côté, Schmidt prend conscience que Fawn n'est peut-être pas celle qu'il lui faut.

Episode 22 : Bye bye Coach

Sur le départ pour New York, Coach ne veut rien emmener des objets et souvenirs qu'il a accumulés à la colocation. Jess et Nick, toujours attirés l'un par l'autre, décident de tourner la page une fois pour toute. Schmidt, lui, tente de se débarrasser des affaires qu'il lui reste de Cece, en vain...

Episode : Bagarre de filles

Episode : Filles à papa

Episode : Hyper speed dating

Episode : Le dernier mariage

Episode : Mes deux meilleurs amis

Episode : Micro-défauts

Episode : Noël à Downton Abbey

Episode : Profs

Episode : Sexgiving

Episode : Un problème de meth

Episode : Un secrétaire particulier